首页汉语词典醒心杖醒心杖的意思
xǐngxīnzhàng

醒心杖


拼音xǐng xīn zhàng
注音ㄒ一ㄥˇ ㄒ一ㄣ ㄓㄤˋ


基础信息

词语构成:醒心杖是一个由“醒心”和“杖”构成的复合名词。

基本释义:字面意思为“使心灵清醒的杖”。其核心含义是指能够使人警醒、觉悟或自我反省的事物或手段,常带有比喻和警示意义。

词性:名词。

感情色彩:中性偏褒义,强调其启发、警示的积极作用。


引证典故

核心出处:该词最著名的出处是清代小说家李汝珍的《镜花缘》。《镜花缘》中描绘了两个具有特殊功能的杖:“修心杖”与“醒心杖”。

典故详述:在《镜花缘》第九十三回“百花仙即景露禅机 众才女尽欢结酒令”中,描述了一种神奇的“修心杖”,当人受到它的责打时,不仅不会感到疼痛,反而能消除心中的不良念头。书中借人物之口说道:“世上妇人一旦有了‘修心杖’,其气质和内心都会发生变化。与其用‘修心杖’,不如用‘醒心杖’。当你与那不明事理的人争论时,只需用‘醒心杖’在他心上轻轻一点,他就会豁然开朗,立时醒悟。这比‘修心杖’更能触及灵魂,效果更佳。” 这里的“醒心杖”被赋予了直接启迪心智、使人觉悟的神奇功能,超越了单纯的惩戒,上升到了精神点化的层面。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语。

使用语境:多用于文学、哲学、教育及个人修养等语境中,用来比喻那些能够发人深省、促人觉悟的经历、话语、书籍或事件。它强调的是一种内在的、深刻的启发,而非外在的强制。

搭配特点:常与“如同”、“犹如”、“是”、“作为”等动词搭配,也常与“一记”、“一番”等量词连用。


词语例句

1. 这次惨痛的失败,对他而言无异于一记沉重的醒心杖,让他彻底认清了现实的残酷。

2. 老师的谆谆教诲,如同醒心杖般点醒了我,使我从浑浑噩噩中走了出来。

3. 阅读那本哲学著作,仿佛被施以醒心杖,许多困扰已久的问题豁然开朗。

4. 历史的教训就是最好的醒心杖,提醒后人不要重蹈覆辙。

5. 他将这次挫折视为人生中的一番醒心杖,决心洗心革面,重新开始。


近义反义

近义词:警世钟、当头棒喝、晨钟暮鼓、警醒剂、清醒剂、明镜。

反义词:迷魂汤、麻醉剂、蒙汗药、糖衣炮弹(这些词语指使人沉迷、迷失心智的事物)。


外语翻译

英语:Awakening Rod / Staff of Enlightenment。更意译的可以是:A Wake-up Call (to the mind/heart), A Spur to Consciousness。

日语:醒心の杖 (Seishin no Tsue)。

法语:Bâton de l'Éveil (de l'esprit)。


文化学术

哲学意涵:“醒心杖”的概念与中国传统文化,特别是禅宗的“棒喝”教育法有相通之处。禅宗大师常通过看似非常规的言行(如当头一棒或大喝一声)来截断弟子的惯性思维,使其瞬间开悟。“醒心杖”继承了这种“直指人心”的启发方式,强调内在觉悟的瞬时性与深刻性。

文学价值:在《镜花缘》这部充满奇思妙想的小说中,“醒心杖”是其讽喻与理想化社会构建的一部分。它反映了作者对于一种能够直接净化人心、提升道德的理想工具的向往,是小说乌托邦思想的一个具象化体现。


字源解析

醒:从酉从星,本义指酒醉后恢复清醒状态,引申为觉悟、明白、清晰。

心:指内心、思想、精神。

杖:指手杖、棍棒,在古代也常作为刑具或权威的象征。在此词语中,其工具属性被抽象化,成为一种手段或媒介的象征。

整体解析:“醒心杖”三字结合,形象地创造了一个概念:一种如同杖击般直接有力,能作用于人的内心,使其从迷惑、昏沉中清醒过来的工具或力量。


现当代应用

文学创作:在现代散文、杂文和小说中,作者仍会使用“醒心杖”这一意象,来形容那些具有深刻教育意义或能引发巨大思想转变的事件或人物。

日常用语:虽然不属高频词汇,但在书面语或较正式的口语中,当需要形象地表达某件事对人产生了强烈的警醒作用时,仍会被使用,例如“这次疫情给全人类敲响了一记醒心杖”。

网络与媒体:在评论性文章、社论或深度报道中,常用其比喻义来强调某个社会问题或历史事件的警示意义。



※ "醒心杖"的意思解释、醒心杖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。