gānyè

甘液


拼音gān yè
注音ㄍㄢ 一ㄝˋ


基础信息

词语:甘液

拼音:gān yè

词性:名词

释义:指甜美如蜜的汁液,多用以形容自然生成的甘露或泉水。古代文献中常将其视为祥瑞之兆,亦用于比喻美酒、佳饮或植物分泌的甜液。


引证典故

出处一:《汉书·郊祀志上》载:“甘露降,神芝生。”颜师古注云:“甘露,美露也,其味甘,故谓之甘液。”此将“甘液”与“甘露”互训,强调其味甜如蜜的特性。

出处二:晋代张华《博物志》卷七记:“昆仑山有醴泉,饮之不死;又有甘液,流于石间,味甘而清。”此处将甘液与醴泉并列,视为仙灵之地所出之水。

出处三:唐代李延寿《南史·宋本纪下》言:“甘露降于殿前,甘液流于阶下。”以甘液为天降祥瑞,象征君主仁德感天所致。

出处四:宋代洪迈《容斋随笔·卷四》提到:“今人谓美酒为甘液者,盖取古人以味甜称之之义。”可见后世已将“甘液”引申至酒品。

出处五:清代赵翼《陔余丛考·卷三十二》考证:“‘甘液’之名,起于上古祭祀用浆,取其味和而敬神。”说明其最初用途与祭祀礼仪相关。


词语用法

本义用法:专指自然界中甘甜流动的液体,尤指山间清泉或天降甘露。

引申用法:可指美酒佳酿,如唐宋诗词中常以“甘液”代酒。

修辞用法:多用于诗文赞颂自然之美或帝王德政所致之瑞应。

现代用法:基本限于文学语境,日常语言中罕见使用。


词语例句

例1:《后汉书·光武帝纪赞》:“甘露宵零,甘液时降。”描写光武中兴之际天降甘液,以示祥瑞。

例2:李白《赠从弟南平太守之遥》其二:“长风起秋庭,甘液洒微雨。”以甘液喻秋雨之润物无声。

例3:杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫》:“金阙西厢叩玉扃,转龙楼对凤城。欲持毫管裁诗句,更待甘液满金卮。”此处“甘液”指美酒,置于酒樽之中。

例4:白居易《效陶潜体诗十六首》其九:“山厨无烟火,野老共杯盘。酌彼石间甘液,饮之不觉寒。”描述隐居山林饮用天然甘泉的情景。

例5:苏轼《次韵子由岐下诗》其八:“井泉甘液出幽窦,竹叶清香浮晚风。”以甘液写山泉之甜美,配合竹香营造清幽意境。

例6:陆游《剑南诗稿·秋思》:“病骨支离犹可耐,甘液盈瓢慰渴心。”表达借天然甘泉缓解病痛之苦。

例7:清代袁枚《随园诗话》引前人句:“玉液非难辨,甘液最难求。”强调真正甘甜的自然水源稀少难得。


近义反义

近义词:甘露、琼浆、玉液、醴泉、清泉(均指甜美清澈之水)

反义词:苦泉、浊流、咸卤(指味道苦涩或浑浊的水)

辨析:“甘露”偏重神话色彩,“琼浆”“玉液”多喻美酒,“甘液”兼具自然与人文双重意涵,既可实指泉水,亦可虚指佳酿。


外语翻译

英语:sweet liquid / nectar / ambrosia

法语:liquide doux / nectar

德语:süßes Flüssigkeit / Nektar

日语:甘液(かんえき)

韩语:감액(甘液)

说明:英语中“ambrosia”特指古希腊神话中的神之食物,具神圣意味;“nectar”则泛指神仙饮品,与“甘液”的文化意象相近。


文化学术

道教文化:道教视甘液为长生不老之药,《太平经》称“得甘液者,乃得天心”。炼丹术中亦将矿物溶解形成的甜味溶液称为甘液。

祥瑞观念:自汉代起,甘液被视为天降祥瑞,与凤凰来仪、嘉禾并生,皆象征政治清明、天下太平。

医学应用:古代医书《本草纲目》列“甘澜水”为药材,称其“性甘平,利小便”,属广义之甘液范畴。

文学意象:在唐诗宋词中,甘液常用于构建超然物外的隐逸图景或与宴饮酬唱场景结合,形成独特审美符号。

民俗信仰:部分地区仍有采集所谓“神泉”饮用以求健康的习俗,虽无科学依据,但反映甘液在民间仍保有正面联想。


字源解析

“甘”字:甲骨文作“口含美味”之形,本义为味美,引申为甜美、甘愿。《说文解字》:“甘,美也。”段玉裁注:“凡物之甘者,必味美也。”

“液”字:小篆从水夜声,本义为流动的水。《说文》:“液,津液也。”指人或动植物体内流动的汁液,后泛指液体。《释名·释天》:“液,择也,有所选择而出也。”

构词理据:“甘液”即“味甜的液体”,二字组合突出其味觉特征与自然属性。“甘”修饰“液”,构成偏正式复合词,强调其甜美特质。

演变过程:先秦已有“甘”与“液”连用记录,《楚辞·招魂》:“瑶浆蜜勺,实羽觞些。”王逸注:“蜜勺,甘液也。”可见早期已用“甘液”指代甜饮。


现当代应用

文学创作:当代古风小说、诗词创作中偶见使用,如网络文学中以“甘液”形容山间清泉或仙家饮品。

科普文本:在介绍某些植物分泌的糖液(如枫糖、甘蔗汁)时,部分学者借用“甘液”一词进行形象化表述。

品牌命名:少量饮品或矿泉水产品曾以“甘液”为名,意图唤起古典雅致联想,如某品牌推出“昆仑甘液”系列矿泉水。

教育领域:中学语文教材选入涉及甘液的文言篇目,帮助学生理解古代词汇与文化背景。

学术研究:在古汉语、道教文化、饮食史等方向的研究论文中,“甘液”作为关键词出现频率稳定,尤其在探讨祥瑞文化与物质生活关系时。


分字解释


※ "甘液"的意思解释、甘液是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。