xiàngjiào

象轿


拼音xiàng jiào
注音ㄒ一ㄤˋ ㄐ一ㄠˋ

繁体象轎

基础信息

定义:象轿是一种以大象为载体的传统交通工具,常见于南亚及东南亚部分地区,用于运输人员或物资。


引证典故

历史记载:《新唐书·南蛮传》提及骠国(今缅甸)有“象舆”,载人而行,形制似轿。明代《西洋番国志》亦载暹罗(今泰国)使节乘象轿入贡,其制“以布幔围之,饰以金铃”。清代《海国闻见录》描述越南北部有“象驮竹屋,可容数人”,即象轿雏形。近代英国殖民档案中亦有关于马来亚地区贵族出行乘象轿的记录,称“palanquin on elephant back”。


词语用法

名词属性:象轿作为专有名词,多指特定文化背景下的交通工具,非泛指轿子。

使用语境:多用于描述古代或传统社会中的交通方式,现代已基本被机动车替代,仅在某些仪式或旅游表演中出现。


词语例句

1. 古时候,印度王公常乘坐象轿巡视领地,以示权威。

2. 缅甸蒲甘的佛塔节庆中,信徒抬着象轿绕行寺庙祈福。

3. 象轿行走缓慢,却能在热带雨林地形中通行无阻。

4. 导游介绍:“这头大象曾载过象轿,在清迈王宫服役多年。”

5. 文献记载,19世纪暹罗国王出访时仍使用象轿作为仪仗之一。


近义反义

近义词:象舆、象辇、象车(均指以象为载具的交通工具)。

反义词:无直接反义,但可对比为“马车”“轿子”“汽车”等陆上人工搬运或机械载具。


外语翻译

英语:elephant palanquin

法语:palanquin sur éléphant

泰语(转写):ขบวนม้าไหล่ (khaboan ma lai)

日语:象の乗り物(しょうのののりもの)


文化学术

人类学视角:象轿体现人与动物协同的社会组织形态,反映农业文明对大型动物的驯化智慧。

仪式功能:在佛教文化中,象轿象征神圣与力量,常用于护送佛像或参与宗教游行。

生态意义:依赖野生象群资源,随森林砍伐和象群减少而式微,现多见于保护区或文化展演。


字源解析

构词分析:“象”为哺乳动物象,引申为大型、庄重;“轿”本义为人力抬行的封闭式坐具。合指由大象承载的类似轿子的设施。

古籍用例:“轿”字最早见于唐代,专指人力肩舆;至宋元时期始见“象轿”连用,如南宋《岭外代答》提及“象轿以木为格,覆以锦幕”。


现当代应用

旅游展示:泰国清迈、缅甸茵莱湖等地设有象轿体验项目,供游客感受传统交通方式。

文化保护:部分国家将象轿列为非物质文化遗产,推动驯象技艺与相关仪式的传承。

影视再现:电影《安娜与国王》《泰王纳瑞宣》中可见象轿作为历史场景道具出现。


分字解释


※ "象轿"的意思解释、象轿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。