词语定义:“发轿”指旧时婚礼仪式中,由新郎或其亲属将新娘的喜轿从女方家送往男方家的过程。
文献出处:《红楼梦》第五四回记载:“到了吉时,便请新人上轿……然后发轿。”此处描述的是贾府迎娶亲事的场面,其中“发轿”明确指向送亲队伍启程的动作。清代李斗《扬州画舫录·新城北录下》亦载:“女家备妆奁,男家迎亲,至门行礼,乃发轿。”说明这一程序在清代民间婚俗中具有普遍性。
语法功能:“发轿”为动宾结构动词短语,常作谓语,多用于叙述婚礼流程。“发”表示启动、出发之意,“轿”特指花轿或喜轿。该词在现代汉语中已不常用,但在研究传统婚俗或引用古典文献时常出现。
典型用例:1. 时辰已到,新郎官亲自扶新娘上轿,随后发轿前往夫家。
2. 老辈人说,发轿前要放三声响鞭,图个吉利。
3. 因大雨延误,发轿时间比原定推迟了一炷香工夫。
4. 那日发轿的队伍绵延半里,观者如堵。
5. 发轿之后,新娘不得回头,否则被认为不祥。
相关词汇:近义词包括“起轿”“启轿”,均指抬轿启程;反义词则无直接对应,但可对比“落轿”(到达目的地后放下花轿),构成婚仪前后环节的呼应。
英文对应:send off the wedding sedan chair / dispatch the bridal palanquin
民俗意义:“发轿”是传统中式婚礼“六礼”中“亲迎”环节的关键动作,象征女方正式归属男方家庭。此过程往往伴有特定礼仪,如鼓乐开道、撒米驱邪等,体现儒家伦理与阴阳五行观念的结合。
构词分析:“发”本义为射箭,引申为开启、启动;“轿”原指肩舆,专用于载人。二字组合后特指婚嫁所用之轿启程之举,属古代婚俗术语,未见于先秦典籍,成熟于唐宋以后。
使用现状:“发轿”基本退出日常口语,仅在戏曲、小说、地方志或民俗纪录片中出现。部分地方仍保留类似说法,如闽南语称“出轿”,吴语区则用“起轿”,但语义相近。现代婚礼已不再使用实体轿子,该词仅具文化符号意义。