jiāoměi

骄美


拼音jiāo měi
注音ㄐ一ㄠ ㄇㄟˇ

繁体驕美

基础信息

词性:形容词
释义:形容事物兼具骄傲与美丽,常用于描述人物气质或自然景物风貌。
拼音:jiāo měi
笔画:骄(9画),美(9画)
构词方式:联合式复合词


引证典故

《汉书·外戚传上》有“后宫莫不望色幸之,而艳色骄美,终不得久居宠位”,此处“骄美”指因美貌而显傲慢的姿态。唐代李贺《唐儿歌》“骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。玉为肌骨凉为神,高悬肺腑藏珠珍。”虽未直用“骄美”一词,但“玉为肌骨”“高悬肺腑”暗合清丽而不媚俗之美,与“骄美”中“美而不俗”的意涵相契。


词语用法

语法功能:多作定语修饰名词,如“骄美的女子”“骄美的山峦”。
语义倾向:中性偏褒,强调外在与内在气质的统一,不专用于女性,亦可形容自然或艺术品。
搭配习惯:常与“气质”“风姿”“神韵”等词共现,如“骄美气质”“骄美风姿”。


词语例句

1. 她着一袭素白长裙立于樱花树下,眉目间自有骄美之气,不事张扬却令人驻足。
2. 这座山峰终年积雪,远望时轮廓分明,宛如一位静默的骄美女子,俯瞰人间四季。
3. 画作中仕女的衣袂飞扬,笔触间流露出古典的骄美韵味。
4. 他从不刻意炫耀学识,反而在言谈举止间透出从容的骄美风度。
5. 江南水乡的黄昏,水雾缭绕,桥影横斜,构成一幅流动的骄美画卷。


近义反义

近义词:华美、瑰丽、清艳、秀雅(侧重外在美感)
反义词:粗陋、鄙俗、猥琐、黯淡(侧重审美价值低下)
辨析说明:“骄美”区别于单纯的“华美”,强调气质上的矜持与自持;不同于“艳丽”,不强调感官刺激,而突出精神层面的高贵感。


外语翻译

英语:proud and beautiful / dignified beauty
法语:beauté fier / beauté majestueuse
日语:高慢な美しさ(こうまんないしさ)


文化学术

在古典美学体系中,“骄美”并非独立范畴,但其意象常被纳入“气韵生动”与“君子比德”的传统之中。儒家推崇“文质彬彬”,反对徒有其表,故“骄美”若仅停留于容貌,则易滑向“佻薄”;唯有兼具才学与修养,方得真正“骄美”之境。《世说新语·容止》载嵇康“岩岩若孤松之独立”,其形貌凛然,不为媚俗所动,正可视作一种人格化的“骄美”。


字源解析

骄:从马乔声,本义为“高大健壮的马”,引申为“骄傲”“自大”,字形体现人与马并立,象征威仪。
美:甲骨文象人戴羽饰,表示祭祀所用之华美形象,后泛指美好。
组合逻辑:“骄”在此非贬义,而是取“威严而不媚”之义,与“美”结合,构成“庄重而秀丽”的复合语义。


现当代应用

现代汉语中,“骄美”使用频率较低,常见于文学描写、影视评论或艺术批评语境。例如某电影评论写道:“女主角的表演赋予角色一种沉静的骄美,超越时代审美局限。”在品牌文案中亦有出现,如高端香水广告语“一缕骄美,源自东方秘境”。该词保留古雅色彩,多用于书面语体,口语中较少使用。


分字解释


※ "骄美"的意思解释、骄美是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。