měiyù

美誉


拼音měi yù
注音ㄇㄟˇ ㄩˋ

词性名词
繁体美譽



基础信息

拼音:měi yù

词性:名词

基本释义:美好的声誉;受到人们赞扬和称颂的名声。


引证解释

古代文献:“美誉”一词古已有之,指美好的名声。如《韩非子·五蠹》:“布衣循私利而誉之,世主听虚声而礼之,礼之所在,利必加焉。百姓循私害而訾之,世主壅于俗而贱之,贱之所在,害必加焉。故名赏在乎私恶当罪之民,而毁害在乎公善宜赏之士,索国之富强,不可得也。” 其中虽未直接出现“美誉”,但“誉”即指声誉、名声,与“美”结合,更强调其正面性。

现代释义:在现代汉语中,“美誉”指因品质、成就、行为等优良而获得的美好名声和广泛赞扬。


国语辞典

释义:美好的名誉、声誉。

示例:他在业界享有很高的美誉。


词语用法

语法功能:主要作宾语,也可作主语。

搭配:常与动词“享有”、“赢得”、“获得”、“博得”、“维护”、“损害”等搭配;与形容词“崇高”、“卓著”、“良好”、“广泛”等搭配。

语体色彩:书面语色彩较浓,常用于正式场合或褒义语境。


词语例句

1. 这家老字号餐厅以其地道的口味和优质的服务,赢得了食客们的广泛美誉。

2. 他一生清廉正直,在民间享有极高的美誉。

3. 该品牌凭借其卓越的产品性能,在国际市场上获得了良好的美誉。

4. 维护学校和教师的美誉,是每一位学生的责任。

5. 这座小城因其优美的自然风光和淳朴的民风而享有“人间仙境”的美誉。


近义词反义词

近义词:盛名、令誉、嘉名、声誉、名誉(中性)、声望

反义词:恶名、骂名、丑名、污名


外语翻译

英语:good reputation; fame; prestige

日语:美誉(びよ);よい評判(ひょうばん);名声(めいせい)

德语:guter Ruf; Ansehen

法语:bonne réputation; renom; prestige


学术扩展

社会学视角:“美誉”是社会资本的一种形式,是个体或组织因其符合社会主流价值观的行为而获得的正面评价,有助于提升社会地位和获取资源。

品牌管理:在市场营销领域,“美誉度”是衡量品牌资产的重要指标,指消费者对品牌的好感和信任程度,区别于仅表示知名度的“知名度”。


字形结构

美:会意字。从羊,从大。古人以羊为主要副食品,肥壮的羊吃起来味很美。本义:味美。引申指美好、善良、赞美等。

誉:形声字。从言,與声。本义:称赞,赞美。引申指名声,声誉。

结构:“美誉”为并列式合成词,由两个意义相近的语素“美”(美好)和“誉”(声誉)构成。


音韵演变

中古音:“美”:明母,旨韵,上声;“誉”:以母,御韵,去声。

现代音:měi yù。二字连读,声调为上声和去声的组合。


文化内涵

价值追求:“美誉”体现了中国传统文化中对“名节”和“声誉”的重视。儒家文化强调“立德、立功、立言”三不朽,追求流芳百世的美名,而“美誉”正是这种追求的体现。

社会评价:获得美誉意味着个人或集体的德行、才能或贡献得到了社会的广泛认可,是一种积极的社会评价。


成语接龙

美誉四方 -> 方兴未艾 -> 艾发衰容 -> 容光焕发 -> 发愤图强 -> 强词夺理


词语辨析

美誉 vs 名誉:“美誉”特指美好的、正面的声誉,带有强烈的褒义色彩。“名誉”是中性词,指一般的名声,可以是好的,也可以是坏的。

美誉 vs 声誉:“声誉”强调在社会上流传的评价,使用范围比“美誉”广,也是中性词。“美誉”则特指其中好的部分。

美誉 vs 盛名:“盛名”强调名声很大、很响,但不一定完全是正面的(如“盛名之下,其实难副”);“美誉”则明确指向正面的、受人赞扬的名声。


网络用法

常见语境:在网络语境中,“美誉”常用于产品评测、品牌宣传、人物评价等场景,如“这款手机获得了‘性价比之王’的美誉”。有时也会以戏谑或反讽的方式使用,但较少见。

相关词汇:口碑、点赞、好评、圈粉。


教学应用

教学重点:帮助学生理解“美誉”的褒义属性,掌握其与“名誉”、“声誉”等近义词的细微差别。

造句练习:引导学生使用“美誉”进行造句,注意语境和搭配的恰当性。

词语搭配:通过填空、连线等练习,巩固“赢得美誉”、“享有美誉”、“维护美誉”等常见搭配。


相关典故

虽然“美誉”一词本身没有特定的典故,但其内涵与许多追求清名、珍视名誉的历史故事相通。例如,东汉名臣杨震以“天知、神知、我知、子知”拒收贿赂,保全了自己的清廉美誉;楚国诗人屈原“宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也”,其高洁品格为后世所颂扬,赢得了千古美誉。这些故事都体现了对“美誉”的珍视。


现代应用

品牌建设:现代企业非常重视品牌美誉度的建设,通过优质产品、诚信经营和社会责任来赢得消费者和社会的良好评价。

城市营销:许多城市通过挖掘自身特色(如历史文化、自然风光、产业优势)来打造城市名片,提升城市的美誉度和吸引力。

个人发展:在职场和社会交往中,良好的个人美誉(如专业、守信、友善)是重要的无形资产,有助于建立信任和拓展机会。


分字解释


※ "美誉"的意思解释、美誉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。