首页汉语词典永佃权永佃权的意思
yǒngdiànquán

永佃权


拼音yǒng diàn quán
注音ㄩㄥˇ ㄉ一ㄢˋ ㄑㄨㄢˊ

繁体永佃權

基础信息

定义:永佃权是中国传统土地制度中一种特殊的土地使用权利,指佃户在长期租种地主土地后,通过约定或惯例获得对土地的长期使用与收益权,通常可世代承继。

性质:永佃权属于用益物权范畴,不同于所有权或短期租赁权,它赋予使用者稳定的耕作预期和一定处分自由,但土地所有权仍归地主所有。历史时期:主要存在于明清至民国时期的江南、福建、广东等农业发达地区。

法律依据:清代《大清律例》及地方习惯法中承认永佃权的合法性,民国时期民法典虽未明文规定,但在司法实践中予以保护。


引证典故

明代文献记载:《明会典·户部》提及“佃户承耕多年,子孙相继,谓之永佃”。万历年间浙江湖州府有“田底田面”之分,即土地所有权(田底)与耕种权(田面)分离,形成事实上的永佃结构。

清代契约实例:乾隆三十二年(1767年)福建厦门一份地契载明:“佃户王氏世守此田,永不退佃,子孙相传,田主不得夺佃。”此类文书在闽南宗族档案中常见。

近代法律实践:民国十七年(1928年)江苏高等法院判例指出:“佃户依习惯取得永佃权者,其田面权利应受保护。”该案援引地方习惯作为裁判依据。


词语用法

名词属性:永佃权作专有名词使用,多见于历史研究、法制史及农史研究文献中,指代一种特定的土地使用权形态。

语境特征:常与“佃权”“田面权”“田底权”等术语并列出现,用于分析中国传统土地流转机制与社会阶层关系。

现代转义:当代法学界偶用以类比现代土地承包经营权,但二者法律基础不同,不可直接等同。


词语例句

1. 明清江南地区广泛存在永佃制,农民通过缴纳押租获得永佃权。

2. 永佃权使佃户敢于长期投资农田水利,促进精耕细作农业发展。

3. 民国初年民法草案曾讨论是否承认永佃权,最终因争议搁置。

4. 福建土楼周边多见永佃契约碑刻,记录田面权转让细节。

5. 学者认为永佃权削弱了地主对土地的绝对控制,推动农村社会结构变迁。


近义反义

近义词:田面权、长期佃权、永久耕作权、佃业权

反义词:短期租佃、临时使用权、不定期佃耕、无偿劳役地租


外语翻译

英语:permanent tenancy rights / perpetual leasehold

日语:永小作権(えいしょうさくけん)

法语:droit de tenure perpétuelle


文化学术

农史学视角:永佃制被视为中国封建社会晚期土地关系复杂化的表现,反映国家权力与民间习惯法的互动。

社会学意义:该制度降低佃农流动率,增强农村社区稳定性,但也固化了小农经济模式。

法学争议:20世纪初法学家如王宠惠主张借鉴永佃制构建近代土地制度,但因产权模糊遭质疑。


字源解析

“永”字义:甲骨文象水流绵长,本义为长久,引申为永恒、永久。

“佃”字义:从人田声,原指耕作、耕种。《说文解字》:“佃,陈也,从人田。”在土地语境中专指以劳役或实物支付获取土地使用权的农民。

复合词构型:“永佃”合为偏正式结构,“永”修饰“佃”,强调佃耕行为的延续性与稳定性。


现当代应用

学术研究:当前历史学、人类学、法学领域持续关注永佃权案例,用于解读传统乡村治理逻辑。

乡村振兴参考:部分学者建议借鉴永佃理念完善农村土地承包经营权流转机制,保障农户长期收益预期。

博物馆展示:多地农业展览馆陈列清代永佃契约原件,作为中华农耕文明重要物证。



※ "永佃权"的意思解释、永佃权是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。