quánbiàn

权便


拼音quán biàn
注音ㄑㄨㄢˊ ㄅ一ㄢˋ

繁体權便

基础信息

拼音:quán biàn

词性:名词

基本释义:指为应对特殊情况而采取的灵活、临时的措施或方法,强调在特定条件下暂时适用的权宜之计。


引证典故

古代文献例证:“权便”一词多见于古代政治与军事文献。例如《宋史·兵志》中记载:“边将多以便宜从事,谓之权便”,描述将领在边境根据实际情况灵活决策的行为。明代张居正《陈六事疏》亦云:“若事系权便,不必尽循故例”,强调特殊事务需突破常规处理。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,常与“行”“为”“施”等动词搭配。

语体特征:属书面语,带有古典色彩,现代使用多限于正式文书或学术讨论。

搭配特点:常与“之策”“之计”“之法”等构成固定短语,如“权便之策”。


词语例句

1. 战时物资调配须行权便,不可拘泥于常例。

2. 此非常之时,当用权便之法以解燃眉之急。

3. 刺史特许权便,许其就地征粮以济灾民。

4. 立法虽严,然遇特殊情况仍需留有施行权便的余地。

5. 这份临时协议实为权便,待正式章程拟定后即行废止。


近义反义

近义词:权宜、变通、临时措施、便宜行事

反义词:常规、定例、常法、墨守成规


外语翻译

英语:expedient; stopgap measure

日语:臨機応変の策 (りんきおうへんのさく)

法语:mesure transitoire


文化学术

政治哲学内涵:体现中国传统“经权”思想中的“权变”理念,即在不违背根本原则(经)的前提下进行灵活调整,与《孟子》“男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也”的哲学命题一脉相承。

行政制度应用:古代“权便”制度常见于军事、赈灾等紧急事务,如汉代“持节”制度、唐代“便宜从事”均属典型实践。


字源解析

单字释义:“权”本义为秤锤,引申为衡量、变通;“便”含便利、适宜之意。二字复合后特指通过变通达成的临时便利。

概念演化:从具体的度量工具“权”衍生出“权衡”之义,再发展为抽象的行为准则“权变”,最终形成“权便”这一特定管理概念。


现当代应用

法律领域:现代立法中的“暂行条例”“特别授权条款”延续了权便思想,如《香港特别行政区维护国家安全法》第四十三条对执法程序的特别授权。

商业实践:企业危机管理中的“应急预案”、国际贸易中的“临时关税措施”均可视为权便思维的现代表达。

学术研究:公共管理学界常以“权便性治理”概念分析非常规状态下的政府决策模式。



※ "权便"的意思解释、权便是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。