èrchén

贰臣


拼音èr chén
注音ㄦˋ ㄔㄣˊ

繁体貳臣

基础信息

定义:贰臣指原属某一政权或王朝,后转而效忠另一政权的高级官员或将领。该词常用于中国历史语境,尤明清之际多见,带有贬义色彩,强调其立场反复、失节变节。


引证典故

历史记载:《明史·奸臣传》中记载洪承畴降清事,称其“本朝旧臣,旋背明室”,后世遂以“贰臣”称之。《清史稿》设《贰臣传》单列此等人,分甲乙两等,以示惩戒。吴伟业《圆圆曲》有“冲冠一怒为红颜”句,暗讽吴三桂引清军入关,亦涉贰臣议题。


词语用法

语义特征:贰臣为复合名词,“贰”表二心、不忠,“臣”指臣子。多用于书面语,常见于史论、文学批评与政治伦理讨论。使用时隐含道德评判,强调对原有忠诚义务的违背。


词语例句

示例1:明朝灭亡后,许多文官武将降清任职,被清廷列入《贰臣传》。

示例2:吴三桂开关迎清,后世史家视其为典型贰臣。

示例3:清初修《贰臣传》意在警示臣子勿有二心。

示例4:此人早年仕明,晚年归附清廷,实为贰臣行径。

示例5:贰臣问题在明清鼎革之际引发广泛士人争议。


近义反义

近义词:逆臣、叛臣、变节者、弃明投清者(特指明清语境)。

反义词:忠臣、贞臣、死节之士、始终不渝者。


外语翻译

英文对应:"renegade official" 或 "traitorous minister";学术文献中亦用 "second-class subject" 或 "defector from the previous regime",但无固定单一译法。


文化学术

思想内涵:贰臣概念反映传统中国“忠君不二”的政治伦理观。儒家强调臣子对君主的绝对忠诚,降敌或易主被视为大节有亏。清代修《贰臣传》即为此伦理制度化表现。近代以来,该词使用趋于中性化,部分研究转向对其行为动机的社会、经济与心理分析。


字源解析

字形结构:“贰”原为会意字,从贝从弍,本义为副、再,引申为不专一;“臣”象竖目形,古代表示臣服于上者。二字合称“贰臣”,直指心怀二意之臣子。


现当代应用

现代使用:当代史学界偶用“贰臣”讨论政权更迭中的个体选择,如民国建立后仍效忠清朝者。影视作品中亦常见以此类角色凸显人物矛盾。网络语境中偶以戏谑方式使用该词,但正式文本仍保持其历史批判意味。


分字解释


※ "贰臣"的意思解释、贰臣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。