èrchén

二辰


拼音èr chén
注音ㄦˋ ㄔㄣˊ


基础信息

读音:èr chén

词性:名词

基本释义:二辰是中国古代天文学与星占学中的专有名词,主要有两种核心含义:一是指日、月;二是指北辰(北极星)与北辰的辅星(通常指北极五星中的帝星与太子星)。该词承载着深厚的天文观测与传统文化内涵。


引证典故

天文指代:作为日月的合称,见于《尚书》相关注疏。古人观测天象,以日月为最显著的天体,故合称“二辰”。

星官体系:在更为专业的星占体系中,“二辰”特指北极星区域的星官。唐代李淳风在《乙巳占》中记载:“北极中星不明,辅星不见,则主命危。二辰没,夜明,臣专政。” 此处的“二辰”即指北辰及其辅星,其明暗变化被附会为帝王与太子命运的征兆。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于指代特定的天体组合。

语体风格:属于古典书面语,现代汉语中已不常用,主要用于研究、引用或文学创作中营造古典氛围。

搭配特点:常与“明”、“暗”、“见(现)”、“没”等描述天体可见度的动词搭配,或与“观测”、“分野”等天文术语连用。


词语例句

1. 古籍有云,观二辰之行,可知四时之序。(此处二辰指日、月)

2. 据星占家言,昨夜二辰晦暗,恐非吉兆。(此处二辰指北辰与辅星)

3. 在早期的天文观测中,二辰是制定历法的重要依据。

4. 那篇赋文以“二辰辉映”起兴,文采斐然。

5. 若二辰失位,则象征着朝纲紊乱,天下不宁。


近义反义

近义词:

· 日月:与“二辰”指日月的含义完全相同。

· 两曜:曜指发光天体,两曜即日、月,是“二辰”的雅称。

· 北辰:与“二辰”指北辰及辅星的含义部分重叠。

反义词:

· 众星:与特指的、数量有限的“二辰”形成对比,泛指天上所有星辰。

· 孤辰:强调单一星辰,与成对出现的“二辰”概念相对。


外语翻译

英语:Two Luminaries (when referring to the sun and moon); The Two Polar Stars (when referring to the North Star and its auxiliary star)

日语:二辰(にしん),具体含义需根据上下文解释为“日月(じつげつ)”或“北極星とその輔星(ほっきょくせいとそのほせい)”。


文化学术

天文历法:作为日月的“二辰”,其运行周期是构成中国农历(阴阳合历)的基础。太阳年决定四季,太阳月决定月份。

星占政治:作为北辰及辅星的“二辰”,在“天人感应”思想下,被视为天帝在人间的投影,其星象直接关联皇帝与太子的安危与国运,是古代宫廷星占学的核心观测对象之一。

文学意象:在诗文中,“二辰”常作为光明、秩序、皇权与时间的象征出现,赋予作品宏大的时空感和深厚的文化底蕴。


字源解析

二:数词,表示数量为两。

辰:此字构型复杂,本义可能与蛤蜊类工具或农时有关。在天文领域,“辰”的涵义极为丰富,可指日、月、星的统称,也可特指心宿(大火星),或用以纪时。在“二辰”一词中,“辰”取其“天体”、“星官”的核心含义。

二字结合,字面义即为“两个重要的天体”或“两个特定的星官”。


现当代应用

学术研究:主要用于历史学、天文学史及古典文献学领域,在研究古代天文学思想、星占术和解读相关古籍时出现。

文化领域:偶尔出现在一些旨在复兴传统文化的场合,如命名(如文化讲座、研究项目)、或在新编历史剧、古风文学与艺术作品中,用以增添历史真实感与文化厚重感。

日常语言:在现代汉语日常交流中已完全不用,属于一个“化石词汇”。


分字解释


※ "二辰"的意思解释、二辰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。