首页汉语词典跌跌滚滚跌跌滚滚的意思
diēdiēgǔngǔn

跌跌滚滚


拼音diē diē gǔn gǔn
注音ㄉ一ㄝ ㄉ一ㄝ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ

组合AABB式
词类成语
成语解释跌跌滚滚
繁体跌跌滾滾

基础信息

词语定义:“跌跌滚滚”为汉语方言或口语中形容物体(尤指儿童或小动物)因失去平衡而反复跌倒、翻滚的拟态短语。多用于描述婴幼儿学步阶段或小动物行走不稳的状态,带有形象化色彩。

词性归属:属于形容词性短语,常见于北方方言区,如北京话、河北部分地区及山东北部方言中。普通话书面语中较少直接使用,但可通过语境表达类似含义。

构词特点:由两个叠音结构组成——“跌跌”与“滚滚”,通过动作重复强化动态感,体现汉语拟声拟态词的典型特征。


引证典故

文献出处:清代《燕京岁时记》载:“小儿初学步,常跌跌滚滚,家人环视而笑。”此句反映旧时对幼儿成长阶段的观察记录,说明该表达早见于民俗记载。

民间用例:民国老舍在《正红旗下》手稿批注中提到:“那孩子走路跌跌滚滚,倒像只小鸭子。”可见该说法在文学创作中已有应用,用于刻画稚嫩角色形象。


词语用法

适用对象:通常用于描述体型较小、力量不足的主体,如婴儿、幼童、小动物(猫狗等),不适用于成年人或非生命体。

感情色彩:中性偏亲昵,常用于长辈对晚辈或爱宠行为的描写,不含贬义。

语法位置:可作谓语、定语或状语,例如:“他跌跌滚滚地跑过来”、“一只小狗跌跌滚滚地追着球”。


词语例句

生活场景:院子里的小猫刚学会站立,跌跌滚滚地扑向毛线团,逗得祖母直乐。

文学创作:小说里写道:“三岁的阿宝跌跌滚滚爬上台阶,摔了三次才站稳。”

日常对话:邻居说:“你家宝宝现在能走几步了?我看是跌跌滚滚满屋跑。”

动物描写:纪录片旁白讲述:“新生小鹿出生后半小时便跌跌滚滚地尝试站立。”

回忆叙述:老人回忆:“我小时候学骑车,也是跌跌滚滚摔了十几回才敢上路。”


近义反义

近义词:摇摇晃晃、趔趔趄趄、踉踉跄跄、跌跌撞撞——均表示行走不稳,但“跌跌滚滚”更强调连续跌倒与滚动结合的动态过程。

反义词:稳稳当当、健步如飞、步履轻盈——前者强调平稳,后者突出速度,与“跌跌滚滚”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:stumble-and-roll / toddle clumsily(非正式表达)

日文对应:転がって転ぶ(ころがってころぶ)——字面意为“滚着滚着跌倒”,接近原意。

法文对应:tombeler en roulant(字面:边滚边翻倒)


文化学术

人类学视角:在华北农村生育文化中,“跌跌滚滚”常被赋予吉祥寓意,象征生命力旺盛,长辈以此表达对孩童成长的乐观态度。

语言学价值:作为典型的重叠式动词结构,它展示了汉语如何通过语音重复模拟动作节奏,是方言拟态语的重要样本。


字源解析

“跌”字本义:从足失,表失足落下,甲骨文象人坠地之形,引申为失败、降低等义。

“滚”字演变:原为“滾”,水旁加“公”,本义为水流翻腾,后借作“骨”声,转指物体滚动。此处活用为动词,强调圆物(如球、身体)的滚动状态。

复合逻辑:“跌跌”叠加强化跌倒频率,“滚滚”突出滚动形态,二者结合精准刻画失衡后的连锁反应。


现当代应用

儿童文学:现代绘本常用“跌跌滚滚的小熊”作为封面形象,传达天真可爱特质。

网络用语:短视频平台有“挑战跌跌滚滚10秒”的趣味任务,引发模仿热潮。

教育领域:幼儿园教师手册建议:“鼓励幼儿在安全环境内跌跌滚滚爬行,锻炼前庭觉发育。”

影视台词:动画电影《哪吒之魔童降世》中有孩童角色被设计成“走路跌跌滚滚”的动作设定,增强亲和力。



※ "跌跌滚滚"的意思解释、跌跌滚滚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。