diēluò

跌落


拼音diē luò
注音ㄉ一ㄝ ㄌㄨㄛˋ

词性动词


基础信息

词语:跌落

拼音:diē luò

词性:动词;可带宾语,也可不带。常用于描述物体或人从高处掉下、位置下降或状态恶化等。

基本释义:① 从高处掉下来;② 下降、降低;③ 比喻地位、名声、价格等的下降。


引证典故

《后汉书·马援传》:“援尝有疾,梁松来候之,独拜床下,援不答。松去后,诸子问曰:‘梁伯孙帝婿,贵重朝廷,公卿已下,莫不惮之,大人奈何独不为礼?’援曰:‘我乃松父友也。虽贵,何得失礼乎!’松去后,诸子又问:‘然则何以不答?’援曰:‘彼年少才薄,近之则骄,故不与语。’后松果以骄恣失势,门客皆散,家道日衰。”此段中虽未直接出现“跌落”一词,但“失势”“家道日衰”可视为“跌落”在政治语境中的早期隐喻表达。

《晋书·王导传》:“导少知名,性宽厚,不拘小节。……及长,美姿容,善谈论,时人谓之王夷甫诸人。”后有“导每叹曰:‘我若得此人,何患于国事不济?’”此处虽无“跌落”,但其仕途起伏亦可体现“跌落”的政治命运变迁。


词语用法

及物动词用法:“跌落”可带宾语,表示某物或某人从某处掉下。如:“他从树上跌落在草地上。”

不及物动词用法:不带宾语,表示自身下降。如:“股价连续三天跌落。”

引申义用法:用于抽象事物,如地位、声誉、价格、信心等的下降。如:“公司因丑闻导致股价大幅跌落。”

搭配特点:常与“悬崖”“谷底”“谷底”“信心”“声望”等词搭配,形成固定表达。


词语例句

1. 物理动作:他从十米高的脚手架上跌落在安全网上,幸无大碍。

2. 自然现象:瀑布的水流从山巅直泻而下,跌落在下方的深潭中。

3. 经济领域:由于市场需求疲软,该股票本周已连续三次大幅跌落。

4. 社会地位:这位曾经红极一时的明星因吸毒丑闻而声名狼藉,彻底跌落下神坛。

5. 心理状态:得知比赛失利后,他感到希望彻底跌落谷底,几乎无法振作。

6. 比喻用法:新政策出台后,中小企业的发展信心骤然跌落。

7. 历史叙述:秦朝统一六国后,二世而亡,统治阶层迅速跌落下权力中心。


近义反义

近义词:坠落、下降、下滑、垮台、败落、沉沦

反义词:上升、高涨、提升、崛起、飞升、上扬

辨析说明:“跌落”强调突然性或急剧性下降,多用于具体或抽象层面的快速衰退;“下滑”偏重缓慢下降;“沉沦”多指陷入不良境地,语气更重。


外语翻译

英语:fall, drop, plunge, decline, slump

法语:tomber, chuter, s'effondrer

德语:herunterfallen, fallen, einbrechen

日语:落ちる(おちる)、急降下する(きゅうこうかする)

韩语:떨어지다, 급락하다


文化学术

文学意象:“跌落”在中国古典诗词中常被用作人生失意、理想破灭的隐喻。如李白的“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”暗含精神上的跌落;杜甫《登高》中“万里悲秋常作客,百年多病独登台”亦体现生命轨迹的跌落感。

哲学内涵:道家思想中,“跌落”可象征回归自然本真,如《庄子·逍遥游》所言“若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?”——唯有超越人为攀附,方能避免精神上的跌落。

心理学应用:现代心理学将“跌落”视为重大挫折事件,常引发抑郁情绪或自我价值感的崩溃,治疗中需重建认知框架以防止持续“心理跌落”。


字源解析

“跌”:形声字,从足,失声。《说文解字》:“跌,踣也。从足,失声。”本义为“仆倒”,引申为“失足落下”。甲骨文未见,金文始见,象人足失稳而倾倒之形。

“落”:会意兼形声字,从艸,洛声。《说文》:“落,凡艸曰零,木曰落。”原指草木凋零脱落,后泛指脱离、下降。二字合用“跌落”,强化了“由高位失稳而下坠”的动作意象。

复合构词:“跌落”为联合式合成词,二字皆有“下坠”义,组合后语义叠加,强调动作的突发性与不可控性。


现当代应用

金融术语:在证券市场中,“股价跌落”特指市值短期内显著下跌,常伴随恐慌性抛售。

体育报道:运动员在比赛中“跌落积分榜”,意味着名次下降,失去领先优势。

科技新闻:某科技公司因数据泄露事件,用户信任度急剧跌落,品牌估值缩水。

教育语境:学生成绩连续跌落,需关注学习动机与心理健康问题。

公共政策:政府公信力因腐败案频发而跌落,亟需制度修复与社会沟通。



※ "跌落"的意思解释、跌落是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词