bǎozhòu

宝胄


拼音bǎo zhòu
注音ㄅㄠˇ ㄓㄡˋ

繁体寶胄

基础信息

词语:宝胄

拼音:bǎo zhòu

词性:名词

释义:指帝王或贵族的后代,尤指皇室宗亲。亦泛指尊贵血统的后人。


引证典故

出处:《晋书·元帝纪》:“我世祖武皇帝,实启大统,奄有四海,传序圣明,至于朕躬,属当中兴之运。宝胄承绪,不敢失坠。”此处“宝胄”指晋元帝司马睿所继承的皇室正统血脉。

另见:《宋书·礼志一》载太庙祝文:“粤自宝胄,肇基炎汉,世德作求,永绥厥位。”文中以“宝胄”尊称汉室后裔,强调其血统正统性与祭祀合法性。

唐代用例:《旧唐书·礼仪志》记高祖诏书:“朕本系宝胄,继统鸿图。”此句凸显李唐皇室对自身血统神圣性的宣示。


词语用法

语境特征:多用于正式文书、史籍记载或颂扬场合,体现对皇权传承的尊崇与仪式感。

搭配倾向:常与“承绪”“绍统”“继体”“嗣圣”等词连用,构成“宝胄承绪”类固定表达。

情感色彩:庄重肃穆,具强烈正统性暗示,不含贬义。


词语例句

1. 史书记载:《隋书·高祖纪》称隋文帝杨坚“出自宝胄,奄宅区夏”,用以说明其虽非关陇核心贵族出身,仍被官方追认入皇室谱系。

2. 诏令文体:唐太宗即位后下诏:“宝胄绍隆,万方仰化。”强调新君对天命所归的自觉承担。

3. 墓志铭文:唐代某宗室墓志首题“皇叔祖赠太尉某公,乃太宗皇帝之孙,宝胄之胤也”,明确标示墓主身份归属。

4. 文学修辞:杜甫《秋日夔府咏怀奉寄郑监审李宾客之芳一百韵》中有“宝胄开金穴,侯藩拥玉珂”,借“宝胄”衬托贵族子弟的显赫地位。

5. 现代仿古:某学术论文在讨论魏晋门阀制度时写道:“所谓宝胄,实为九品中正制下士族阶层自我标榜的身份符号。”


近义反义

近义词:龙种、凤裔、天潢贵胄、帝胄、王孙、宗室、宗枝

反义词:寒素、庶民、黔首、皂隶、编户齐民(侧重平民身份)

辨析说明:“天潢贵胄”更突出皇族直系属性,“帝胄”专指皇帝子孙,而“宝胄”适用范围稍广,可涵盖受封贵族但非必为帝王之后。


外语翻译

英语:royal lineage / imperial scion / noble descent(无单一固定译法,依语境而定)

法语:descendance royale / lignée impériale

日语:宝祚(ほうすい)或 御血胤(みちつやぶね),后者更接近“宝胄”含义

韩语:보조(寶胄)或 왕족(王室),前者为汉字词直译


文化学术

宗法制度关联:“宝胄”概念根植于中国宗法制与嫡长子继承制,是维系王朝合法性的核心话语之一。历代正史凡例中多设“宗室世系表”,即以此类词汇界定成员资格。

政治象征意义:在禅让、篡位或少数民族入主中原时,新政权常通过重构“宝胄”叙事来强化统治正当性,如北魏孝文帝推行汉化,宣称拓跋氏为黄帝后裔。

史学争议点:部分学者指出“宝胄”并非客观血缘标准,而是权力建构的话语工具,尤其在南北朝时期,许多士族通过伪造谱牒冒认宝胄身份。


字源解析

“宝”之本义:从宀从玉,会意珍宝藏于屋中。《说文解字》:“宝,珍也。”引申为贵重、神圣之物,亦特指帝王印玺。

“胄”之本义:《说文》释为“兜鍪也”,即古代头盔;后假借为“后代”“子孙”。《尔雅·释诂》:“胄,后也。”段玉裁注:“胄之言后也。”

复合构词逻辑:“宝”修饰“胄”,赋予后代以神圣性与稀缺性。“宝胄”合称,形成“神圣血脉传承者”的语义场,兼具物质(玉)与抽象(正统)双重意象。


现当代应用

古籍整理:在标点校勘《二十四史》过程中,“宝胄”作为高频术语出现,用于确认人物宗室身份,如《清史稿·皇子世表》多处沿用该词。

学术研究:当代史学家在研究魏晋南北朝门阀政治时常引用“宝胄”概念,分析士族如何通过垄断此称谓维持社会特权。

文化创意:网络古风小说、影视剧剧本中偶见使用,如某历史架空剧中主角自称“先帝宝胄”,用以突显其复国使命。

语言教学:作为文言文重点词汇纳入高校古典文献专业教材,用于讲解古代身份等级制度与修辞策略。


分字解释


※ "宝胄"的意思解释、宝胄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。