释义:“宝舟”指代神圣或珍贵的船只,常见于宗教、神话或文学作品中,象征超凡脱俗的载体。该词由“宝”(珍贵)与“舟”(船)组合而成,强调其非凡价值。
佛教文献:《法华经·方便品》提及“宝筏”“宝船”,比喻佛法为渡众生苦海的工具,后世引申为修行者的精神依托。敦煌变文《目连救母》中亦有“宝舟泛海”的意象,描述超度亡魂的仪式性船只。
道教典籍:《云笈七签》记载“宝舟”为神仙巡游所乘,如“玉女乘宝舟,游于太虚”。
词性:名词,可单独作主语或宾语,多见于书面语及古典文学。
搭配习惯:常与“泛”“乘”“驾”等动词搭配,如“泛宝舟”“乘宝舟”;或与“金光”“琉璃”等修饰语组合,强化神圣感。
1. 佛经云:“众生若迷,须乘宝舟,渡至彼岸。”(《维摩诘经》)
2. 敦煌壁画中,飞天手持莲花,脚踏宝舟,飘浮于云端。
3. 道教内丹术称:“心为宝舟,神驭其行。”(《黄庭经注疏》)
4. 唐代诗人李商隐诗云:“宝舟凌波去,不系故园松。”
5. 明清小说《封神演义》描述哪吒“驾宝舟,斩将夺旗”。
近义词:灵舟、仙槎、金船(均含神圣意涵);舟楫(普通船只)。
反义词:破船、朽筏(象征衰败或无用)。
英语:sacred vessel / precious boat
日语:宝舟(ほうちょう)
韩语:보선(宝物之船)
“宝”:甲骨文从宀(房屋)、贝(货币),本义为藏财之所,后引申为珍贵之物。
“舟”:象形字,甲骨文像船体弯曲之形,本义为水上交通工具。二字结合后,“宝舟”即承载神圣意义的船只。
文学:金庸《倚天屠龙记》中“宝船”指明教秘密运输武器的船只;现代网络小说常用“宝舟”作为修真者飞行载具的代称。
文化符号:日本神道教仪式中,御船祭(船渡し)使用的装饰性船只被称作“宝舟”,象征神灵降临。