zhōuliáng

舟梁


拼音zhōu liáng
注音ㄓㄡ ㄌ一ㄤˊ

繁体舟樑

基础信息

拼音:zhōu liáng

词性:名词

基本释义:舟梁原指船只和桥梁,是渡水过河的工具。后引申为沟通、连接或过渡的媒介,也比喻能担负重任、解决关键问题的人或事物。


引证典故

古代文献:《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。民能以此矣。及至圣人,屈折礼乐以匡天下之形,县跂仁义以慰天下之心,而民乃始踶跂好知,争归于利,不可止也。此亦圣人之过也。彼民有常性,织而衣,耕而食,是谓同德;一而不党,命曰天放。故至德之世,其行填填,其视颠颠。当是时也,山无蹊隧,泽无舟梁。” 此处“泽无舟梁”描绘了上古自然状态,没有人为的渡水工具。

引申义:在《周礼》等典籍中,舟梁常象征沟通与连接。例如,治国者需如舟梁般连接君臣、百姓,促进交流。


词语用法

语法功能:舟梁多作主语或宾语,用于描述具体事物或抽象概念。

语体色彩:书面语,带古典韵味,常见于文学、哲学或正式论述。

搭配特点:常与“为”“作”“若”等动词连用,如“为舟梁”“作舟梁”,表示充当桥梁角色。


词语例句

1. 在古代,舟梁是连接两岸的重要工具,促进了贸易往来。

2. 他为两国谈判充当舟梁,最终促成了和平协议。

3. 这本书作为文化舟梁,让西方读者更了解东方哲学。

4. 在团队中,他就像舟梁一样,协调各方矛盾,确保项目顺利。

5. 教育是个人成长的舟梁,帮助人们从无知走向智慧。

6. 面对危机,领导者需成为舟梁,引导众人渡过难关。

7. 语言是思想的舟梁,没有它,交流将变得困难。


近义反义

近义词:桥梁、媒介、纽带、津梁、沟通工具

反义词:障碍、隔阂、壁垒、阻隔、天堑


外语翻译

英语:boat and bridge; metaphorically, a bridge or link

日语:舟梁(しゅうりょう);比喩的に、橋渡しやつながり

法语:bateau et pont; métaphoriquement, un lien ou un médiateur

德语:Boot und Brücke; im übertragenen Sinn, eine Brücke oder Verbindung


文化学术

文化内涵:舟梁在中国文化中象征连接与过渡,体现古人智慧。在哲学中,它常比喻道或德,如《道德经》中“道”如舟梁般引导众生。

学术应用:在语言学、社会学中,舟梁被借指沟通机制;在管理学中,形容关键人物或流程。


字源解析

舟:甲骨文像小船形,本义为水上交通工具。

梁:金文从水从木,本义为桥梁或屋梁,引申为支撑结构。

组合:舟梁二字结合,强调渡水工具的整体功能,后抽象化为连接概念。


现当代应用

文学创作:现代诗歌、散文中,舟梁用于象征人际或文化沟通,如“友谊的舟梁”。

商业领域:在营销或国际合作中,指代中介平台或关键渠道,如“数字舟梁”。

教育科技:在线教育平台常自喻为知识舟梁,连接学习者与资源。


分字解释


※ "舟梁"的意思解释、舟梁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。