词性及读音:驱发为动宾结构动词短语,现代汉语中较少独立作词使用,常出现在复合词或固定搭配中,无标准拼音标注,依语境读作 qū fā。
基本释义:驱使出发,多用于军队、仪仗等组织性集体行动,强调指令发出后立即启动移动过程。
语法功能:多作谓语,后接宾语如“队伍”“车队”“仪仗队”,可带时间状语如“即刻”“立即”。不可用于个体行为描述。
语体色彩:具书面性与庄重感,常见于官方文书、历史文献、军事报告,口语中使用频率极低。
搭配限制:通常不与自然现象主语搭配,如“东风驱发”属误用;须以人(指挥者)或机构为主语。
军事场景:将军下令驱发前锋营,骑兵列阵待命。
古代仪制:太常寺奏请驱发卤簿,百官随行迎驾。
现代仪式:典礼主持人宣布驱发礼兵方阵,军乐队起奏进行曲。
历史叙述:《资治通鉴》载:“遣使驱发边戍,屯田以备胡。”
文学描写:号角一响,铁骑尽数驱发,烟尘蔽日。
近义词:启行、出发、开拔、启程(均含“开始移动”义,但“驱发”更强调外力指令性)
反义词:滞留、收兵、撤回、归营(动作方向相反,且多用于军队语境)
英文对应:dispatch (troops) / set out / mobilize (for movement)
日文译法:出発させる(しゅっぱつさせる)、部隊を動員する(ぶたいをどうめいする)
法文对应:envoyer partir / mobiliser pour le départ
制度背景:见于中国古代军事与礼仪制度,如唐代《卫禁律》规定“诸差兵士征发,皆须符契”,宋代《武经总要》详述部队调遣流程。
文献用例:《后汉书·光武帝纪》:“遣骠骑大将军景丹驱发陇西兵。”明代《大明会典》载:“凡郊祀,先期三日,驱发仪仗。”
语义演变:原指强制性的征调行动,明清后逐渐转为仪式化表达,失去强制色彩,保留“正式出发”含义。
字形结构:“驱”从马区声,本义为策马前行;“发”甲骨文象弓上箭,引申为射出、启动。“驱发”合为复合动词,强调由外部力量触发移动行为。
古籍出处:《说文解字》释“驱”:“马驰也。”段玉裁注:“凡马之疾行者谓驱。”“发”条云:“射发也。”二者组合未见单字,乃后世合成短语。
军队用语:仍见于解放军条令,如《中国人民解放军内务条令》规定:“部队接到命令后应立即驱发。”
公共仪式:国家级庆典中,领导人讲话时提及“驱发礼兵队伍”,属规范表述。
媒体使用:新闻报道中偶见,如“武警部队奉命驱发支援灾区”,体现术语规范性。
教育领域:语文教材注释中作为文言残留词例,说明其历史延续性。