qūfǎ

诎法


拼音qū fǎ
注音ㄑㄨ ㄈㄚˇ

繁体詘法

基础信息

读音:qū fǎ

释义:屈折法律;变通法律。指为了某种目的(通常是徇私或避祸)而故意歪曲、变通法律条文,使其偏离原本的含义或适用条件。

词性:动词性短语,常作谓语或宾语。


引证典故

出处:《史记·酷吏列传》:“张汤……虽得幸,然亦以法自矜。……汤决大狱,欲傅天下之狱以法,则下吏诈伪,诎法以附己意。”

解析:司马迁在《史记》中记载西汉酷吏张汤审理大案时,为了让判决符合自己的心意,指使下属官吏伪造证据、歪曲法律条文。这里的“诎法”即指故意曲解法律,使其服务于个人的意志或权贵的需求,而非公正司法。


词语用法

语法结构:动宾结构。“诎”为动词,意为弯曲、屈折,引申为歪曲、变通;“法”为名词,指法律、法规。

使用语境:多用于历史叙述、法律评论或政治批评中,带有明显的贬义色彩。形容执法者或立法者违背法律本意,进行主观操纵的行为。现代汉语中较少直接使用,更多见于对古代法制史的讨论或对司法腐败现象的批判性描述。


词语例句

1. 这位法官为了包庇权贵子弟,公然诎法,将重罪轻判,最终被弹劾下狱。

2. 史书中记载,汉代酷吏往往诎法以逞私欲,导致百姓敢怒而不敢言。

3. 法律的生命在于公正,任何诎法的行为都是对法治精神的践踏。

4. 他试图通过诎法来逃避税务稽查,结果弄巧成拙,反而触犯了更严重的刑律。

5. 在专制体制下,统治者常以“诎法”为手段,将法律变成打击政敌的工具。


近义反义

近义词:枉法、曲法、变通法律(贬义语境)、徇私枉法。

反义词:秉公执法、依法办事、严明法纪。


外语翻译

英文:bend the law; twist the law; pervert the law; distort the law.

翻译思路:“诎”字本义为弯曲,引申为歪曲。在英文法律语境中,常用 "bend the law"(弯曲法律,指钻空子)或 "pervert the law"(扭曲法律,指恶意歪曲)来表达。"Twist the law" 也较为常见,强调对法律条文的故意曲解。


文化学术

法制史视角:“诎法”现象在中国古代法制史中屡见不鲜。在皇权至上的体制下,法律往往被视为统治工具而非权利保障。当法律与皇权或权贵利益冲突时,执法者常通过“诎法”来调和矛盾。这种行为反映了古代法律工具主义的特征,即法律服务于政治权力,而非独立的价值体系。

儒家与法家之争:儒家强调“德主刑辅”,主张通过道德教化来减少犯罪,对严刑峻法持批评态度。法家则强调“以法治国”,主张法律面前人人平等(理论上)。然而,在实际操作中,无论儒法两家,都难以完全避免“诎法”现象,因为最终的解释权和执行权都掌握在君主手中。


字源解析

诎:形声字。从言,出声。本义为弯曲。《说文解字》:“诎,诎也。从言,出声。” 后通“屈”。在“诎法”一词中,取“弯曲、歪曲”之义,指使法律条文发生变形,不再保持其原本的直义。

法:会意字。从水,从去。《说文解字》:“法,刑也。平之如水,从水;佉,所以触不直者去之,从去。” 本义为刑法、法律。引申为规则、标准。在“诎法”中,指具体的法律条文或司法程序。


现当代应用

现代语境:在现代法治社会中,“诎法”被视为司法腐败的典型表现。虽然现代法律体系强调程序正义和实体正义,但在实践中,仍可能存在执法者利用自由裁量权进行“诎法”的情况。例如,在量刑时故意偏离法定标准,或在证据认定上故意歪曲事实。

学术讨论:当代法学研究中,“诎法”常被用来分析司法权滥用、法律解释的主观性以及权力对法律的干预等问题。学者们通过历史案例和现实数据,探讨如何防止“诎法”现象,保障法律的公正性和权威性。


分字解释


※ "诎法"的意思解释、诎法是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。