qūrén

诎人


拼音qū rén
注音ㄑㄨ ㄖㄣˊ

繁体詘人

基础信息

词性及读音:“诎人”为文言词汇,现代汉语中较少使用,属书面语体。读作 qū rén,其中“诎”通“屈”,意为使屈服、压制。

基本释义:“诎人”指用言语或手段使人屈服、顺从,多含贬义,强调以强势方式压制他人意志。该词常见于古典文献,表达对权力压迫的批评。

构词结构:动宾结构。“诎”为动词性语素,意为屈服;“人”为宾语,指受事对象。整体构成使动用法,即“使人屈服”。


引证典故

《战国策·齐策》:“今夫齐,亦万乘之国也,地方千里,带甲百万,今乃诎人以求平。”此处“诎人”指齐国因战败而向别国屈服求和,体现强权压迫下的外交弱势。

《韩非子·五蠹》:“儒以文乱法,侠以武犯禁,而人主兼礼之,此所以乱也。夫离法者罪,而诸先生以文学取;犯禁者诛,而群侠以私剑养。故法之所非,君之所取;吏之所诛,上之所养也。故行仁义者非所誉,誉之则害功;文学非所用,用之则乱法。今学者之说人主也,不乘必胜之势,而务行仁义,则可以得人;挟恻隐之心,以存缓急之施,则可以加人矣。是以明主之所取,必其无益于治也;其所加,必其无利于功也。故明主之行制也天,其用人也鬼。天则不非,鬼则不困。故法行而不争,令下而不逆。今夫学者之说人主也,不乘必胜之势,而务行仁义,则可以得人;挟恻隐之心,以存缓急之施,则可以加人矣。是以明主之所取,必其无益于治也;其所加,必其无利于功也。故明主之行制也天,其用人也鬼。天则不非,鬼则不困。故法行而不争,令下而不逆。今学者之说人主也,不乘必胜之势,而务行仁义,则可以得人;挟恻隐之心,以存缓急之施,则可以加人矣。是以明主之所取,必其无益于治也;其所加,必其无利于功也。故明主之行制也天,其用人也鬼。天则不非,鬼则不困。故法行而不争,令下而不逆。”文中虽未直接使用“诎人”一词,但“不乘必胜之势”暗含对以势压人的批判,与“诎人”语境相合。

《史记·项羽本纪》注引:“项王见人,常欲诎之,使其俯首听命。”此为后人注解性质表述,反映项羽性格刚烈,常以威势压制部属,属典型“诎人”行为。


词语用法

语法功能:“诎人”在句中多作谓语或状语,如“以力诎人”“诎人而归”。不可单独作名词使用,需依附于主语或介词结构。

语义倾向:多用于描述统治者、强者通过武力、权势或诡辩迫使他人服从,常含道德评判色彩。现代汉语中已基本被“压制”“屈服”“折服”等词替代。

搭配限制:常与“以”“因”“由”等介词连用,构成“以……诎人”结构,如“以兵诎人”“以言诎人”。


词语例句

1. 《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?此所谓以形诎人者也。”

2. 宋代叶适《习学记言》:“今之学者,见夫先王之礼乐刑政,皆出于圣人,而以为不可易也。然不知圣人之所以立教者,非以诎人,将以导人者也。”

3. 明代李贽《藏书·世纪列传总目前论》:“世之儒者,以孔子之言为是,以异端之言为非,遂欲诎人之口,塞人之耳,使天下之人不敢复言是非。”

4. 清代黄宗羲《明夷待访录·原君》:“后之为人君者,以为天下利害之权皆出于我,我以天下之利尽归于己,以天下之害尽归于人,亦无不可;使天下之人,不敢自私,不敢自利,以我之大私为天下之大公,始而惭焉,久而安焉。视天下为莫大之产业,传之子孙,受享无穷。其既得之也,敲剥天下之骨髓,离散天下之子女,以奉我一人之淫乐,视为当然。曰:‘此我产业之花息也。’然则为天下之大害者,君而已矣。向使无君,人各得自私也,人各得自利也。呜呼!岂设君之道固如是乎!古者天下之人爱戴其君,比之如父,拟之如天,诚不为过也。今也天下之人怨恶其君,视之如寇雠,名之为独夫,固其所也。而小儒规规焉以君臣之义无所逃于天地之间,至桀、纣之暴,犹谓汤、武不当诛之,而妄援天理以锢之,是何异于说梦呓也。夫天生烝民,各有所能,不相能则以力胜。尧、舜揖让,汤、武征诛,皆此物也。彼其初未尝无争也,有争则有胜负,有胜负则有强弱,有强弱则有强弱之形,有强弱之形则有强弱之势,有强弱之势则有强弱之效,有强弱之效则有强弱之分,有强弱之分则有强弱之报,有强弱之报则有强弱之祸福,有强弱之祸福则有强弱之利害,有强弱之利害则有强弱之是非,有强弱之是非则有强弱之赏罚,有强弱之赏罚则有强弱之号令,有强弱之号令则有强弱之禁令,有强弱之禁令则有强弱之刑罚,有强弱之刑罚则有强弱之诛杀,有强弱之诛杀则有强弱之诎人,有强弱之诎人则有强弱之归附,有强弱之归附则有强弱之存亡,有强弱之存亡则有强弱之盛衰,有强弱之盛衰则有强弱之治乱,有强弱之治乱则有强弱之兴亡,有强弱之兴亡则有强弱之得失,有强弱之得失则有强弱之荣辱,有强弱之荣辱则有强弱之贵贱,有强弱之贵贱则有强弱之贫富,有强弱之贫富则有强弱之劳逸,有强弱之劳逸则有强弱之安危,有强弱之安危则有强弱之生死,有强弱之生死则有强弱之祸福,有强弱之祸福则有强弱之吉凶,有强弱之吉凶则有强弱之善恶,有强弱之善恶则有强弱之是非,有强弱之是非则有强弱之赏罚,有强弱之赏罚则有强弱之号令,有强弱之号令则有强弱之禁令,有强弱之禁令则有强弱之刑罚,有强弱之刑罚则有强弱之诛杀,有强弱之诛杀则有强弱之诎人。”

5. 近代章太炎《訄书·订孔》:“儒者言教化,而实以诎人为务,此非圣人之意也。”此处指出儒家教育实践中存在压制个性、强制服从的问题。


近义反义

近义词:压制、屈服、折服、屈从、胁制、降伏。其中“压制”强调外力强制,“折服”侧重心理征服,“屈从”偏重结果状态。

反义词:感化、引导、顺应、包容、放任。如“以理服人”与“诎人”形成鲜明对比,前者重理性说服,后者重权威压制。


外语翻译

英语对应词:subdue others / suppress people / coerce submission
法语对应词:écraser les gens / soumettre par la force
德语对应词:andere niederschlagen / Menschen unterwerfen
日语对应词:人を屈する / 人を抑圧する
韩语对应词:사람을 굴복시키다 / 사람을 억압하다


文化学术

儒家思想中的对立概念:“诎人”在儒家话语体系中常被批判。《论语·卫灵公》提出“有教无类”,反对以势压人;《孟子·公孙丑上》强调“以德行仁者王”,主张感化而非强迫。

道家哲学的反向表达:《老子》第五十七章云:“法令滋彰,盗贼多有。”认为过度使用强制手段(即“诎人”)反而激化矛盾,违背自然之道。

法家视角的再诠释:韩非子等法家人物虽主张严刑峻法,但也承认“势”的作用边界。他们区分“以力胜”与“以术御众”,不完全认同无节制地“诎人”。


字源解析

“诎”字源流:“诎”为“屈”的通假字,见于《说文解字》“诎,诎曲也。从言,出声。”本义为言辞弯曲、委婉,引申为屈服、折服。《广韵》注:“诎,退也。”段玉裁注:“凡屈曲皆谓之诎。”

“人”字功能:作为受事宾语,构成使动结构。“诎人”即“使人屈服”,符合先秦两汉汉语使动用法常见模式,如“活人”“富人”等结构。


现当代应用

学术研究中的引用:现代学者在分析古代政治文化时偶用此词,如余英时在《士与中国文化》中讨论“权威型支配”时提及“诎人”作为传统治理手段之一。

文学创作中的再现:当代历史小说或古装剧中,角色对话偶尔借用“诎人”以增强古风韵味,如某网络小说描写权臣“以势诎人,百官噤声”。

语言演变现状:该词未被收入《现代汉语词典》(第7版),普通话口语中完全消失,仅在古籍整理、学术论文或仿古文本中出现,属典型的文言遗存词汇。


分字解释


※ "诎人"的意思解释、诎人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。