词语名称:羹定
词性:动宾结构,动词性短语,非独立成词
基本释义:指通过调和五味、烹煮羹汤以达成安定心神或调和情绪之意,引申为以温和方式平息纷争或稳定局势。
古籍出处:《礼记·檀弓下》载孔子言:“啜菽饮水尽其欢,斯之谓孝;敛首足形,还葬而无椁,称其财,斯之谓礼。羹定而后可食。”此句中“羹定”原指食物烹煮妥当方可进食,后逐渐衍生出“心绪平定”之义。
历史用例:宋代朱熹在《论语集注》中释“饭疏食饮水”时提到“食必先羹定”,强调饮食有序与心境安宁的关联,反映古人将日常行为视为修身养性的途径。
语法功能:多作谓语,常带时间或条件状语,如“待羹定,方可入席”。亦可构成复合动词,表示“使…安定”,如“以礼羹定人心”。
语义侧重:侧重内在情绪或外在矛盾的调和过程,而非结果本身,隐含渐进性与温和性。
搭配限制:常与“心”“情”“民”“政”等抽象名词搭配,如“羹定民心”“羹定其情”。不用于具体物理动作对象。
例1:《世说新语·言语》记王导劝谏元帝曰:“今当羹定社稷,不宜轻动干戈。”
例2:明代张居正奏疏中有云:“宽政羹定,则民自归心。”
例3:清代小说《儒林外史》第三回写范进中举后“家人羹定其狂态,始得安寝”。
例4:现代学者陈寅恪在书信中提及学术争论:“此事不必急辨,且待双方情绪羹定再议。”
例5:当代散文《茶语》写道:“炉火微温,水初沸,正是羹定心神的时刻。”
近义词:调停、平复、安抚、调和、宁息
反义词:激化、动荡、搅扰、躁动、纷乱
辨析说明:“羹定”强调以温和手段达成稳定,不同于“压制”或“强制”;与“调停”相比更重内在平和,而非外部协商。
英语:to pacify through gentle means / to calm by harmonizing
日语:和らげる(やわらげる)
法语:apaiser par des moyens doux
德语:beruhigen durch sanfte Methoden
儒家思想体现:“羹定”概念源于儒家“中庸”理念,主张通过节制与调和实现社会和谐,见于《中庸》“喜怒哀乐之未发谓之中,发而皆中节谓之和”。
中医理论关联:中医认为“五味入五脏”,羹汤调和可调和气血,故“羹定”亦暗合“食疗安身”的传统观念。
哲学隐喻:象征治理需如烹饪,火候适中、佐料得当方能成就和谐,反映中国传统政治哲学中的“柔道治国”倾向。
“羹”字本义:从羔从美,甲骨文象鼎中煮肉,本义为带汁的肉汤,引申为调和诸味之物。
“定”字演变:金文从宀从正,表屋室安稳,后引申为平静、确定。二字合用,构成“以调和之道达致安定”的意象组合。
构词逻辑:“羹”喻指调和过程,“定”表目标状态,整体为方式—目的结构,符合汉语动宾短语的典型构词模式。
社会语境使用:在公共政策讨论中偶见“以对话羹定分歧”等表述,多用于倡导非对抗性解决机制。
文学创作:现代作家余秋雨在《文化苦旅》中描写敦煌守护者时说:“他们在黄沙中羹定千年风沙,守护文明火种。”
教育领域:心理学教材中用以比喻情绪调节策略,如“教师应帮助学生羹定考前焦虑”。
网络语境:2020年后社交媒体出现“用爱羹定杠精”等戏谑用法,反映词语的通俗化趋势,但偏离原义较远。