词语:奴僇
拼音:nú lù
词性:复合词,偏正式结构,多作名词或动词性短语使用
释义:指被奴役而遭杀戮的命运,亦泛指沦为奴隶并受残害的处境。该词强调双重压迫——身份上的奴属与肉体上的戕害。
出处:《史记·项羽本纪》载秦末百姓歌谣:“楚虽三户,亡秦必楚。”其中隐含对暴政下民不聊生的控诉,但直接记载“奴僇”一词见于汉代文献。《汉书·刑法志》提及“黔首困于苛法,转死沟壑,或没为奴僇”,用以描述秦朝连坐制度下平民被迫为奴且常被处决的社会现实。
历史用例:东汉应劭《风俗通义》卷六有言:“今之豪强,侵夺细民,驱之为奴僇,非止一日矣。”此句反映汉初地方势力对底层民众的系统性压迫。
语法功能:多作宾语或谓语成分,如“免于奴僇”“身陷奴僇”;也可作定语修饰“之民”“之徒”。
语体色彩:属文言书面语,现代汉语中已基本不用,偶见于古籍研究或仿古文体。
例1:秦法严苛,黔首动辄获罪,没为官奴,终致奴僇。
例2:其乡人多死于兵燹,妻孥没入掖庭,几尽奴僇。
例3:避乱山中者,苟不速逃,恐不免为盗所执,充作奴僇。
例4:史载隋炀帝役民过重,民不堪命,转相告发,父子兄弟同被奴僇。
例5:彼等本无罪责,然因族属连坐,竟遭奴僇,实为酷政之明证。
近义词:奴戮(《说文解字注》谓“奴戮,犹奴僇也”)、仆虏、囚俘、圉戮
反义词:自由人、良民、士人、君子(相对阶层概念)
辨析说明:“奴戮”侧重“杀”的行为,“奴僇”更强调“奴”与“僇”的叠加状态,即先奴而后杀,具有命运连贯性。
英语:slavery and slaughter; enslavement with execution
法语:esclavage et mise à mort
德语:Sklaverei und Ermordung
日语:奴隷と虐殺(ぬれいとぎゃくさつ)
韩语:노예와 학살(奴隶与屠杀)
社会史视角:该词揭示古代法律体系中“身份连带责任”的残酷性,如秦代“收孥法”、汉代“门诛”皆导致家族成员集体沦为奴僇对象。
文学意象:在汉唐边塞诗与谴责小说中常见变体,如杜甫《兵车行》中“边庭流血成海水,武皇开边意未已”暗含对征兵制下民变奴僇的忧虑。
法制史价值:《睡虎地秦墓竹简》出土文献多次出现“隶臣妾”与“斩首”并提的记录,佐证“奴僇”并非虚指,而是当时司法实践的真实写照。
“奴”字:从女从又,甲骨文象手执物役使女子,本义为丧失自由之人,尤以女性为多,引申泛指奴仆。
“僇”字:通“戮”,《说文》释为“杀也”,金文从彡从戈,表示以兵器施加刑罚,后加“人”旁强化语义。
构词逻辑:二字并列构成偏正结构,“奴”限定主体身份,“僇”说明结局方式,整体表达“作为奴隶而被杀害”的复合语义。
学术文献:在秦汉法制史、社会史论文中仍偶见引用,如李开元《汉帝国的建立与刘邦集团》讨论秦末人口结构时提及“奴僇者众”。
大众传媒:现代媒体极少直接使用,但网络论坛或历史爱好者社群偶用此词仿古表达,如“靖康之变,汴京百姓几尽奴僇”。
教育领域:中学语文教材不作收录,大学中文系古汉语课程中作为冷僻词汇讲解,用于训练学生理解先秦两汉文献中的刑罚术语体系。