释义:兀地奴是宋元时期对来自中亚、西亚等地的异域奴仆或杂役的称呼,常指具有高加索人种特征的奴役人员,多与“色目人”群体相关。
读音:wù dì nú
词性:名词
历史背景:主要见于宋元文献,反映当时东西方人口流动与奴隶贸易现象,常见于商队、贵族宅邸或宫廷服务场景。
文献记载:元代陶宗仪《南村辍耕录》卷二十八载:“黑回回、阿儿浑、康里、兀地奴等,皆色目三十一种之类”,明确将兀地奴归为色目人分支。
名物考辨:明代王圻《三才图会》释:“兀地奴者,西域奴种,深目隆准,多充豪右厮役”,描述其体貌特征与社会职能。
语法功能:多作宾语或定语,如“购兀地奴”“兀地奴三人”。
语用特征:具时代限定性,元代后逐渐消亡;含社会阶层标识,常见于户籍文书、市舶记录等官方文本。
搭配特点:常与“驱口”“奴婢”等身份词连用,或冠以“碧眼”“卷发”等外貌修饰。
1. 元至正年间泉州市舶司档案:“蕃商蒲氏携兀地奴十人,皆善驯象。”
2. 《永乐大典》引《元典章》:“诸色目人驱口,若回回、畏兀儿、兀地奴等,婚嫁依本俗。”
3. 元杂剧《冤家债主》:“俺家里使唤的,都是些碧眼兀地奴。”
4. 周密《癸辛杂识》:“贾似道家蓄兀地奴为角抵伎,肤白若玉。”
5. 《马可·波罗游记》汉译本:“汗八里城中,富家常以金银赎买兀地奴为护院。”
近义词:色目奴、西域奴、碧眼奴、胡奴
反义词:良人、自由民、汉姓驱口(特指汉族奴仆)
英语:Western Regions slave (specifically referring to Caucasian slaves in Yuan Dynasty)
阿拉伯语:عبد من الغرب (ʿabd min al-gharb)
波斯语:غلام ترکستان (gholām-e Torkestān)
社会史价值:见证元代四等人制下的奴役体系,体现丝绸之路人口贸易的黑暗面。
人种学意义:为欧亚混血群体迁徙史提供语料证据,部分学者认为与现代撒拉族、塔吉克族先民有关。
文学意象:在元曲中常作为异域风情符号,如《青衫泪》以“兀地奴捧琵琶”渲染胡风。
兀:借自蒙古语“üdé”(营地、部落),表地域来源;或通“斡脱”(突厥商团),暗示其经商贸途径流入。
地:汉语方位词,强化地域属性,构词类似“地痞”“地仙”。
奴:会意字,从女从又(手),本指战俘,后泛指奴仆。
学术研究:主要用于蒙元社会史、民族迁移史研究,如萧启庆《元代色目人研究》专章讨论该群体。
文化再现:在历史小说《丝绸之路密码》等作品中作为文化符号出现,展现古代多元族群共存图景。
语言遗产:现代汉语已消亡,仅见于专业辞书与历史文献整理,如《元语言词典》收录为历史词条。