chēngquán

称权


拼音chēng quán
注音ㄔㄥ ㄑㄨㄢˊ

繁体稱權

基础信息

词语定义:称权是一个由“称”与“权”构成的复合词,字面意为衡量权力。该词常见于政治、法律及社会管理语境,指通过标准或程序对权力进行评定、分配或制约的行为。


引证典故

历史出处:《汉书·刑法志》载:“称权轻重,以定罪之厚薄。”此句描述古代司法实践中根据罪行轻重匹配相应刑罚,体现权力行使需依标准而定。《韩非子·五蠹》亦有言:“明主之吏,宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。夫有功者必赏,则爵禄厚而愈劝;迁官袭级,则官职大而愈治。夫爵禄大而愈治者,王之道也。”虽未直接使用“称权”一词,但强调按功行赏、依能授职,暗含称量权力的治理逻辑。


词语用法

使用场景:多用于制度设计、权力监督、资源分配等正式场合。可作动词性短语使用,如“称权而行”;亦可名词化,指代一种机制或原则。现代汉语中常与“制衡”“公正”“量化”等概念搭配。


词语例句

典型用例:

1. 司法改革强调称权量刑,避免同案不同判。

2. 地方政府在审批权限上应建立称权机制,防止权力滥用。

3. 学术评价体系若缺乏称权标准,易导致科研资源错配。

4. 称权选举制度有助于提升公众对政治合法性的认同。

5. 企业治理结构中,董事会须通过称权程序决定高管薪酬。

6. 国际谈判中,各方主张其立场具有称权依据,以争取话语主导。


近义反义

语义关联:

近义词包括“权衡”“裁量”“度权”“量能”。反义词则有“专断”“滥权”“越位”“失衡”。


外语翻译

对应译法:英文译为 "weighing power" 或 "balancing authority";日文可作「権力の秤量」(けんりょくのはかりょう);法文可表达为 "équilibrage du pouvoir"。


文化学术

理论背景:在政治学中,称权被视为权力正当化的必要条件,与韦伯的合法性理论相呼应。社会学领域则关注其在组织层级中的作用,如福柯所言权力需通过规范化技术实现自我调节。法学上,称权对应比例原则,要求公权力行使不得超出必要限度。


字源解析

构词理据:“称”本义为衡量重量,引申为评价判断;“权”原指秤锤,后转指权势、职权。二字组合构成动宾结构,强调以客观标准对权力进行度量与调节,体现中国古代“执两用中”的治理智慧。


现当代应用

现实功能:当前政府绩效考核、行政审批标准化、公务员职级晋升等领域普遍采用称权理念。例如,中国《行政许可法》规定行政机关作出决定应说明理由并符合法定幅度,实质即体现称权精神。高校职称评审、科研项目立项亦依赖称权流程保障公平性。



※ "称权"的意思解释、称权是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。