sīchǔ

私褚


拼音sī chǔ
注音ㄙ ㄔㄨˇ


基础信息

词语名称:私褚

词性:名词,属古代汉语词汇

拼音:sī chǔ

释义:指私人储藏财物之处,尤指官员私自积聚财物的处所或行为。亦泛指个人隐秘的财产积累方式。


引证典故

《后汉书·杨震传》注引《东观汉记》:“震为荆州刺史,不修私褚,妻子露处。”此句说明杨震为官清廉,不置私房积蓄。

《晋书·良吏传·吴隐之》:“隐之清操不渝,历位尚书、度支、领军,每去职,辄卖宅以还官,终无一钱入私褚。”描述吴隐之离职后变卖住宅归还官府,不留一钱于私人储藏。

宋代叶适《财总论二》:“今之所谓私褚者,非止货贿,凡田宅奴婢,皆入其中。”指出当时将土地、房屋、奴仆等资产纳入私人储藏范畴。

明代沈德符《万历野获编·佞幸》:“权珰势焰熏天,所藏金珠锦绣,积满私褚。”记载宦官利用权势积累大量珍宝存放于私人储藏之所。

清代《清史稿·职官志》:“凡官吏侵蚀帑项,隐匿田产,悉入私褚,事发按律治罪。”规定官员侵吞公款、隐瞒田产等行为所得归入私人储藏,依法惩处。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语使用,如“不入私褚”“私褚盈室”等。

语义色彩:中性偏贬义,常与贪污、敛财相关联,但亦可用于形容普通民众储蓄行为。

搭配习惯:常见搭配有“积于私褚”“入私褚”“私褚丰盈”“不蓄私褚”等。


词语例句

1. 历代清官皆以不蓄私褚为荣,视其为廉洁操守的象征。

2. 贪腐案中,赃款大多被藏匿于其私褚之中,难以追查。

3. 他虽官至三品,却因俸禄节俭,私褚不过百金。

4. 民间亦有俗语称“家有私褚,心安不惧”。

5. 朝廷屡颁禁令,严禁官吏将公帑移作私褚之用。


近义反义

近义词:私藏、私帑、私房、私蓄、私积

反义词:公廪、官帑、国库、公储


外语翻译

英文:private treasury / personal hoarding

日文:私庫(しこ)

韩文:사축(私蓄)


文化学术

历史背景:自秦汉以来,“私褚”概念随中央集权强化而演变,成为监察制度关注对象。唐宋时期商品经济发达,私褚内涵扩展至商业资本积累。明清两代将其纳入《大清会典》等法典规范范围。

伦理观念:儒家强调“君子爱财,取之有道”,反对以不正当手段充实私褚,形成“公私分明”的道德准则。

法律地位:历代律法均规定,官员非法获取财物归入私褚属犯罪行为,量刑轻重依数额与情节而定。


字源解析

“私”字:甲骨文象禾苗生于田中,本义为“禾自生”,引申为“个人所有”,区别于“公”(平分之义)。

“褚”字:原指丝绵衣,后引申为贮藏之物。《说文解字》:“褚,卒也。从衣者声。”段玉裁注:“褚者,贮之假借也。”故“私褚”即私人所贮财物。


现当代应用

术语延续:现代汉语中“私褚”已罕用,但在研究古代政治制度、廉政文化时仍具参考价值。

类比现象:当代“小金库”“账外资金”等概念可视为“私褚”的现代对应物,反映权力监督难题。

学术引用:在历史学、法学、伦理学领域论文中,“私褚”作为关键词出现于对传统财政体系与官僚行为的研究之中。


分字解释


※ "私褚"的意思解释、私褚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。