sījī

私积


拼音sī jī
注音ㄙ ㄐ一

繁体私積

基础信息

词性:动词

释义:“私积”指私自积蓄、囤积财物或物资,常用于描述个人未经官方许可而暗中积累财产、粮食或其他资源的行为。该词带有明显的负面色彩,通常用于批判贪污腐败或非法敛财行为。在古今文献中多与“私藏”“私蓄”等词义相近。

读音:sī jī


引证典故

古籍出处:《汉书·食货志下》载:“富商大贾,周流天下……乘其急时,倍其贾而益其所居,谓之‘私积’。”此处指商人趁灾荒之际抬高物价、暗中囤积粮食以牟取暴利,反映了古代对经济活动中不正当积累行为的批评。

历史语境:汉代以来,朝廷常将“私积”列为重罪之一,尤其在战乱或饥荒时期,禁止民间囤积粮草以防哄抬物价、扰乱市场。《唐律疏议·户婚》亦规定:“诸私积军资者,徒二年。”表明私积军用物资属严重违法。

文学用例:明代小说《金瓶梅》第二十回有言:“你这老狗,专一在外头做那私积勾当!”此处“私积”指西门庆家仆勾结外人偷盗府内财物并私下藏匿,体现市井中对隐秘敛财的鄙夷态度。


词语用法

语法功能:作谓语或宾语,如“他因私积官银被罢官”“严禁私积粮食”。不可作定语(除非复合结构,如“私积行为”)。

感情色彩:贬义词,多用于政治、法律或道德谴责语境,强调行为的隐蔽性、非法性及对社会秩序的危害。

搭配限制:常与“财物”“金银”“粟米”“军需”等具体对象搭配,如“私积金银”“私积粟米”。较少单独使用,多见于正式文书或训诫文本。


词语例句

1. 朝廷明令禁止官员私积钱粮,违者严惩不贷。

2. 元末群雄并起,不少豪强暗中私积兵马,意图割据一方。

3. 贪官利用职权低价购地,实为私积资产以备后路。

4. 古人云:“仓廪实而知礼节”,然若只知私积而不济贫,终非君子所为。

5. 走私团伙长期私积电子产品,通过地下渠道销往海外。

6. 明清律例规定,民人私积兵器者,视同谋逆,处以极刑。


近义反义

近义词:私藏、私蓄、囤积、暗藏、隐匿、中饱私囊

反义词:公捐、散财、赈济、开源节流、公平分配

辨析说明:“私积”强调“私人秘密地积累”,侧重动机的不正当性;“囤积”则更中性,可指正常商业储备;“私藏”偏重隐匿已有之物,未必涉及主动积累过程。


外语翻译

英语:private accumulation / clandestine hoarding

日语:私的積み立て (してきつみたて) 或 密かに資産を増やす

法语:accumulation privée / stockage illégal de biens

德语:private Vorratsaufbewahrung / heimlich angesammelte Vermögenswerte

韩语:사적 축적 (sa jeok chuk seub) – 개인적으로 자산을 불법적으로 모으는 행위


文化学术

经济史视角:在中国传统社会中,“私积”被视为破坏“均平”理念的行为。儒家强调“不患寡而患不均”,反对财富过度集中于少数人手中。历代王朝推行均田制、限田令等措施,本质上是对土地私积的抑制。

法律思想:从秦代“盗出财物于边关徼,及吏部主智(知)而出者,皆与盗同法”到现代刑法中的职务侵占罪,“私积”始终是国家打击的重点,体现了“以法治贪”的政治伦理。

社会影响:过度私积往往导致贫富分化加剧、市场失灵甚至社会动荡。历史上王莽改制、王安石变法等改革,部分目标即在于遏制豪强私积土地与财富。


字源解析

“私”字构形:甲骨文作“厶”,象人手掩物之形,本义为“个人所有”,引申为“非公即私”。《说文解字》:“厶,奸衺也。”段玉裁注:“凡曰厶者,谓非公之谓也。”

“积”字构形:小篆从禾从责,本义为谷物堆积。《说文》:“积,聚也。”引申泛指累积、积蓄,含数量叠加之意。

合成理据:“私+积”构成动宾式复合词,强调主体(私)与动作(积)的结合,整体语义聚焦于“以非公开方式持续积累资源”,凸显其非法性与隐蔽性。


现当代应用

廉政语境:在反腐败宣传中,“私积”常被用作警示语,如中央纪委通报案例时称“违规收受礼品礼金,变相私积小金库”。

经济报道:媒体批评房地产投机者“私积房源待价而沽”,或指责企业“通过关联交易私积利润逃避税收”。

网络用语:虽非主流,但在讽刺类内容中有戏谑用法,如“某网红私积粉丝打赏买豪宅”,借古讽今表达对其敛财方式的鄙视。

国际法关联:联合国《反腐败公约》中“ illicit enrichment”(不当得利/非法积累财富)概念,与中国古代“私积”精神内核高度契合。


分字解释


※ "私积"的意思解释、私积是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。