qiānchóng

谦崇


拼音qiān chóng
注音ㄑ一ㄢ ㄔㄨㄥˊ

繁体謙崇

基础信息

词语定义:“谦崇”由“谦”与“崇”二字构成,意为谦虚而尊崇,常用于形容对他人既保持谦逊态度又怀有敬重之情。该词在古典文献中偶见使用,现代汉语中较为罕见,多见于书面语或特定语境。


引证典故

古籍出处:《后汉书·卷七十八·宦者传·蔡伦》中有云:“伦有才学,尽心敦慎,数犯严颜,匡弼阙失。天子善之,下诏曰:‘伦道术深远,智略周密……谦崇接下,恩敬甚备。’”此处“谦崇”描述蔡伦待人接物时既谦和又崇敬的态度,体现其品德修养。


词语用法

语法功能:“谦崇”为形容词性复合词,常作谓语、定语或状语,修饰人物行为或品格。多用于描述个体对他人的态度,强调内在谦卑与外在尊重的统一。


词语例句

典型用例: 1. 先生治学严谨,待人谦崇,门下弟子无不感佩。 2. 他虽位高权重,却始终以谦崇之心对待同僚。 3. 这位学者为人谦崇,从不以资历自居。 4. 古人推崇谦崇之道,视为修身立德的要义。 5. 面对前辈,他表现出难得的谦崇风度。


近义反义

近义词:谦恭、谦敬、谦逊有礼;反义词:倨傲、骄慢、轻蔑、自大。


外语翻译

英文对应:"modest and respectful" 或 "humble yet reverent"。该词无直接单一译法,通常需结合上下文译为复合形容词表达双重含义。


文化学术

文化内涵:“谦崇”融合儒家“谦受益,满招损”与“敬天法祖、尊师重道”的思想,反映传统社会对人格修养的双重要求——既要内敛自持,又要心存敬意。这种态度被视为维系人际和谐与社会秩序的重要伦理规范。


字源解析

字形演变:“谦”从言兼声,本义为言辞谨慎,引申为态度谦逊;“崇”从山宗声,原指山高峻,引申为崇高、尊敬。二字组合后,形成“内心谦卑而对外尊重”的语义结构,体现内外一致的道德姿态。


现当代应用

现代使用场景:当前“谦崇”主要用于学术写作、历史研究或对古语的引用中,日常口语中几乎不用。在当代教育领域,类似精神常以“谦虚恭敬”等更通俗词汇替代。


分字解释


※ "谦崇"的意思解释、谦崇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。