jiàogù

较固


拼音jiào gù
注音ㄐ一ㄠˋ ㄍㄨˋ

繁体較固

基础信息

词性与读音:“较固”为文言复合词,非现代汉语常用词汇。“较”读作 jiào,本义为比较、较量;“固”读作 gù,意为坚固、固执。二字组合后,多见于古籍文献,表示坚持己见、不肯妥协或坚守某种立场。该词在《汉书》《后汉书》等史籍中偶有出现,属书面语体,今已少见。


引证典故

古籍出处:《汉书·王莽传下》载:“莽性躁扰,不能无为,每有所兴造,必欲依古得经文,故群臣称说者,辄较固其言。”此处“较固”指王莽固执己见,强行附会经典,不容异议。《后汉书·独行传》亦云:“(李业)闻更始立,乃西归长安,既至,莽以为讲学大夫。业称疾不应,遂闭户不出。门生求者,业辄辞之,终不肯仕。人或谓之曰:‘子何较固若是?’业不应。”此例中“较固”形容李业坚守气节、拒绝出仕的态度。


词语用法

语法功能:“较固”作谓语或定语,常带宾语或直接修饰人物行为。多用于描述人在原则问题上的坚定态度,含贬义或中性色彩,视语境而定。如“其为人较固,不可移也”即指此人固执不变。该词结构固定,不可拆解使用,亦无简化形式。


词语例句

典型用例:1. 莽虽贵盛,然性颇较固,每事必据经义而断,不恤众议。
2. 李业闭门拒征,门人问其故,曰:“吾志不可夺,宁死守道而已。”人谓其较固。
3. 彼虽年少,而持论较固,鲜能屈之。
4. 时人讥其较固,不知变通,终致孤立。
5. 君子守正不阿,然亦有较固之失,过犹不及也。


近义反义

语义关联:近义词:固执、执拗、强项、梗顽。反义词:通达、圆融、权变、从善如流。注意“较固”偏重于主动坚持己见,未必含道德评价,而“固执”更强调性格缺陷。


外语翻译

对应译法:英文可译为 obstinate or rigid in adherence to one's views;日文汉字写作「較固」,训读为「かくこてい」,义同“頑固”。德文近似表达为 starrsinnig(冥顽不灵),但需注意文化语境差异。


文化学术

思想背景:“较固”反映中国传统士人对气节与原则的重视,尤其在政治动荡时期,常被用以褒扬拒仕守节之士(如李业),亦可用于批评不通时务、拘泥古义之人(如王莽)。儒家强调“从道不从君”,故“较固”有时被赋予正面意义,但过度则被视为“乡愿之弊”。


字源解析

构词理据:“较”甲骨文象车旁有辐之形,本义为车箱两旁横木,引申为比较、较量;金文加“車”旁强化本义。战国后转指争辩、计较。“固”甲骨文象四围高墙围合土块,表坚固、牢靠。二字组合,“较”表争持不下,“固”表坚守不退,合成“较固”即互争且坚守,语义叠加强化了“顽固”之意。


现当代应用

使用现状:现代汉语中“较固”几乎不用,仅在研究古籍或仿古文体时偶尔出现。替代说法包括“固执己见”“坚持不改”“墨守成规”等。网络用语中亦无沿用痕迹。若出现于当代文本,多属误用或刻意复古修辞。


分字解释


※ "较固"的意思解释、较固是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。