gùzì

固自


拼音gù zì
注音ㄍㄨˋ ㄗˋ


基础信息

词语构成:“固自”为文言复合词,由“固”与“自”两个副词性语素构成,常见于古代文献,表“本来”“向来”“自然如此”之意。该词非现代汉语常用词,多见于训诂、哲学或文学文本中。


引证典故

经典出处:《庄子·秋水》有云:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。今尔出于崖涘,观于大海,乃知尔丑,尔将可与语大理矣。”其中未直接出现“固自”,但类似表达见于《礼记·中庸》“天命之谓性,率性之谓道,修道之谓教”,郑玄注引作“固自若也”。另《史记·货殖列传》载:“故待农而食之,虞而出之,工而成之,商而通之。此宁有政教发征期会哉?人各任其能,竭其力,以得所欲。故物贱之征贵,贵之征贱,各劝其业,乐其事,若水之趋下,日夜无休时,不召而自来,不求而民出之。岂非道之所符,而自然之验邪?”此处虽无“固自”,但语义相近。


词语用法

语法功能:“固自”在句中多作状语,修饰动词或形容词,强调事物原本状态或天然属性。不可单独作谓语,常与“然”“已”“然乎”等呼应。如“固自难矣”“固自不然”等结构。

语义指向:多用于否定主观干预后的客观事实,隐含“本应如此”“理所当然”之意,带有轻微论辩色彩。


词语例句

古文用例:1. 《汉书·艺文志》:“道家者流,盖出于史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本,清虚以自守,卑弱以自持,此君人南面之术也。合于尧之克攘,易之嗛嗛,一谦而四益,此其所长也。及放者为之,则欲绝去礼学,兼弃仁义,曰独任清虚可以为治。”其中虽无“固自”,然其义近于“固自若也”。

2. 王充《论衡·问孔》:“孔子适卫,见馈粟者,问之曰:‘奚为不耕?’对曰:‘吾父死,母老,不能耕也。’孔子顾谓弟子曰:‘固自难矣。’”此句中“固自难矣”即表“本就难以做到”之意。

3. 嵇康《释私论》:“夫称君子者,心无措乎是非,而行合乎事分者也。故傲然以示异于俗人,固自高矣。”此处“固自高矣”意为“本就高出众人”。

4. 葛洪《抱朴子·外篇·广譬》:“夫明镜所以察形,往古所以知今,岂可恃一时之巧,而忘固自之拙乎?”此句以“固自”指代自身原有缺陷,不可因短期优势忽视根本不足。

5. 《世说新语·言语》载支遁答谢安语:“贫道与林法师游处三十年,未尝见其有喜愠之色,固自安也。”此“固自安”即“向来安然自得”。


近义反义

近义词:“本自”“素来”“由来”“固有”“自然”等,皆表时间或性质上的原初状态。

反义词:“始自”“乍然”“临时”“偶得”等,强调后天获得或偶然性,与“固自”所指的先天、一贯属性相对。


外语翻译

英语对应:by nature / by right / of its own accord / from the outset / as a matter of course

日语对应:本来(ほんらい)から / 固より(こより)

韩语对应:본래부터 / 고유하게


文化学术

哲学意涵:在道家思想中,“固自”体现“无为而治”的自然观,主张万物依本性运行,无需外力干涉。如《老子》所谓“我无为而民自化,我好静而民自正”,其逻辑与“固自”一致。儒家则用于强调礼制背后的天性依据,如“天命之谓性”即隐含“固自如此”之义。

训诂地位:清代段玉裁《说文解字注》释“固”为“四塞也”,引申为“本来”;“自”为本义“鼻”,假借为“己”。二者合用,强化“内在固有”之义,属典型的文言副词复合现象。


字源解析

“固”字溯源:甲骨文未见“固”,金文从囗(围)从口,象城郭环绕之意。《说文》:“固,四塞也。”徐锴系传:“四面被水绕谓之固。”后引申为“坚固”“固定”,再虚化为“本来”义,如《左传·僖公三十三年》:“秦违蹇叔,而以贪勤民,天奉我也。奉己者也,必厌秦德矣。师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?”杜预注:“固自疲也。”

“自”字溯源:甲骨文象鼻形,本义为鼻子。《尔雅·释诂》:“自,由也。”郭璞注:“从此道也。”假借为“己”,表自身。《广雅·释言》:“自,己也。”故“固自”连用,实为“本来自己如此”的强调表达。


现当代应用

古籍整理:在标点《全上古三代秦汉三国六朝文》《十三经注疏》等典籍时,偶见“固自”用例,用于校勘异文或解释文意。如中华书局版《三国志集解》中引裴松之注,曾出现“此理固自可知”之句。

学术研究:现代学者在分析魏晋玄学语言特征时,会将“固自”视为典型副词结构,用以说明当时文人如何借助此类短语表达本体论立场。例如汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》提及“名教与自然之辨”时,引述相关文本中的“固自”用法作为语言证据。

语文教育:中学文言文教学中,“固自”较少单独讲解,通常融入“固”“自”二字辨析中。高考语文卷中亦极少直接考查该词,多作为理解深层语义的辅助线索。


分字解释


※ "固自"的意思解释、固自是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。