词性与读音:人微权轻是汉语成语,读作 rén wēi quán qīng。
结构类型:联合式复合词,由“人微”与“权轻”两个动宾结构并列构成。
释义概要:指地位低微,权势微弱,说话无人听从,做事难以成事。多用于形容个体在社会层级中影响力有限的状态。
原始出处:该成语最早见于东汉班固《汉书·叔孙通传》:“彼两人(指叔孙通与赵绾)人微权轻,不足有为。”原文描述二人因位卑权重而遭排挤,最终未能施展抱负。
历史语境:西汉初年,叔孙通制定朝仪,本应受重用,但因出身儒生、无显赫背景,加之赵绾等人支持窦太后所不喜的儒术,终被罢官。班固借此语强调政治环境中身份与权力的关联性。
语法功能:多作谓语或定语,如“他虽才华横溢,然人微权轻,难有作为”;也可用于判断句,如“此辈人微权轻,何足惧哉”。
语义倾向:含贬义或中性,常带无奈、惋惜语气,强调客观条件限制下的无力感,非单纯批评个人能力。
1. 新入职的年轻干部虽有抱负,但在人微权轻的环境中,往往只能从基层事务做起。
2. 古代寒门学子即便学富五车,也多因人微权轻而仕途坎坷。
3. 他提出改革建议却被搁置,原因并非方案不佳,而是人微权轻,无人理会。
4. 在权力高度集中的体制下,基层官员常感叹自己人微权轻,难以推动变革。
5. 这部小说主角本是平民出身,历经磨难仍坚持正义,却因人微权轻屡遭打压。
近义词:位卑言轻、势孤力薄、人穷志短(部分语境下可通)、身微力薄。
反义词:权高位重、举足轻重、一言九鼎、呼风唤雨。
英语对应表达:have little influence due to low status and limited power
日语转译:身分が低く権限も小さい
法语对应:avoir peu d'influence en raison d'un statut bas et d'un pouvoir limité
社会结构映射:反映中国传统等级秩序下“名位”与“实权”的绑定关系,体现儒家“正名”思想中对身份合法性的重视。
政治学解读:在现代组织行为学中,该概念可用于分析非正式权力与正式职位之间的张力,即个体即使掌握知识或技能,若缺乏制度授权仍难发挥作用。
“人微”解析:“人”指个体身份;“微”意为卑微、低贱,引申为地位低下。二字合指社会阶层边缘化状态。
“权轻”解析:“权”本指秤锤,引申为权力、职权;“轻”表示程度浅、分量小。整体指实际掌控力薄弱。
构词逻辑:两短语并列强化因果关系——地位低导致无权,无权则更难提升地位,形成恶性循环。
公共管理领域:用于讨论基层公务员晋升困境,如“新人进入部门后,因人微权轻,提案常被忽视”。
企业管理场景:描述新晋管理者初期影响力受限的现象,如“空降高管若未获授权,易陷入人微权轻的尴尬境地”。
网络舆论语境:网民评论弱势群体发声困难时常引用此语,如“普通人发声,不过是人微权轻罢了”。