词语:危覆
拼音:wēi fù
词性:复合词,动词性偏正结构
释义:指局势或政权面临倾覆的危险
出处:《左传·僖公二十八年》载晋文公与楚军战前盟誓时言:“若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。若不获命,其左执鞭弭,右属橐鞬,以与君周旋。”后秦伯劝重耳返国,曰:“子其勉之!天祸晋国,危覆将至。”此“危覆”谓国家将有颠覆之险。
文献依据:杨伯峻《春秋左传注》释“危覆”为“危殆而将倾覆”,强调政权不稳状态。另《汉书·贾谊传》亦有“国势危覆,社稷不守”之语,皆承此义。
语法功能:作谓语或定语,多用于书面语体
搭配对象:常与国家、社稷、政权、邦本等抽象政治实体共现
语义色彩:贬义,含警示意味,非中性描述
1. 周室衰微,诸侯并起,王室危覆之势已成。
2. 商纣暴虐,民心离散,终致宗庙危覆。
3. 汉末群雄割据,朝廷号令不行,实已危覆边缘。
4. 五代更迭频繁,每朝皆处危覆之境。
5. 晚清积弱,列强环伺,大清危覆之局难挽。
近义词:倾覆、颠覆、崩解、瓦解、危亡
反义词:稳固、安固、长治久安、国泰民安
英语:impending downfall / perilous collapse
日语:危機に瀕する崩壊(ききにひんするほうかい)
法语:effondrement imminent
该词体现中国传统政治哲学中对“天命—人事”关系的思考。古人认为政权存亡关乎天道循环,故“危覆”不仅是军事失败,更包含道德失序与社会动荡的综合表征。《周易·系辞下》“危者使平,易者使倾”即以危覆警示居安思危。历代史论常以“危覆”评判王朝兴衰,成为儒家政治伦理的重要话语工具。
“危”本义为高处险峻,引申为不安定;“覆”原指翻转倾倒,后专指政权倒台。二字组合强调从高位坠落的过程,具动态危机感。《说文·危部》:“危,在高而惧也。”《说文·卜部》:“覆,反覆也。”段玉裁注:“覆之言复,犹倒也。”二字叠加构成状态描述,凸显不可逆转的倾颓趋势。
现代汉语中“危覆”使用频率较低,偶见于历史研究或政论文体。如学术论文讨论古代王朝周期律时,仍以“政权危覆”表述制度崩溃过程。新媒体语境中未见高频用例,可能被“崩溃”“瓦解”等更通俗词汇替代。但在古典文献数字化项目中,该词作为标准术语保留于古籍数据库。