jùshā

聚沙


拼音jù shā
注音ㄐㄨˋ ㄕㄚ


基础信息

词性:动词短语,可单独使用或构成复合词。

基本释义:将细碎之物如沙粒聚集在一起,引申为逐步积累、集合微小力量形成整体。

常见搭配:聚沙成塔、聚沙成堆、聚沙之力。


引证典故

佛教典籍:《法华经·方便品》载:“乃至童子戏,聚沙为佛塔。”此句描述孩童以沙筑塔之游戏,后演变为比喻积小成大之义。

唐代文献:王维《酬黎居士淅川作》诗云:“侬家真个去,又疑学采莲。扫地物唯在,道心常豁然。著书庄叟意,沙涨越王篇。”此处“沙涨”暗含自然沉积之意,与“聚沙”意象呼应。

宋代注疏:朱熹注《孟子》“资之深则取之左右逢其原”时,引“聚沙成塔”类比为学问日进之道,见《孟子集注》卷七。


词语用法

本义用法:指物理性地收集沙粒,多用于描述儿童游戏或自然现象。

比喻用法:常与“成塔”“成城”连用,强调通过持续积累达成宏大目标,适用于学习、财富、事业等领域。

语法功能:可作谓语(聚沙成塔)、定语(聚沙之功)或宾语成分(以聚沙之法治学)。


词语例句

1. 他每天坚持背十个单词,十年下来竟能聚沙成塔,掌握上万词汇。

2. 民间传说聚沙成塔可感动神灵,故寺庙常备沙池供信众祈福。

3. 创业初期资金微薄,团队靠聚沙之力逐步扩大业务规模。

4. 考古学家在遗址中发现大量陶片,经拼合复原可见聚沙成器的工艺痕迹。

5. 教育者主张聚沙成塔式培养,反对突击填鸭的学习方式。


近义反义

近义词:积少成多、集腋成裘、滴水穿石、绳锯木断。

反义词:半途而废、功亏一篑、一曝十寒、前功尽弃。


外语翻译

英语:gather sand(字面);accumulate small efforts(意译);a drop in the bucket(反义习语)

日语:砂を積み上げる(砂をつみあげる),或成语「砂から塔を築く」

韩语:모래를 모으다(mo-ray-reul mo-o-da),或惯用表达「모래로 탑을 쌓다」


文化学术

哲学内涵:道家思想中,聚沙象征顺应自然、无为而成;儒家则视为勤勉修身的体现,见于《荀子·劝学》“不积跬步无以至千里”。

教育学应用:现代教育心理学借用该词强调重复强化与间隔效应在学习记忆中的作用,相关研究见Bjork (1994) on desirable difficulties。

经济学隐喻:在行为经济学中,聚沙比喻小额储蓄的复利增长,如Thaler (2015) 提出的“默认选项”设计即基于此认知框架。


字源解析

“聚”字构形:甲骨文从“取”从“乑”(众多),表示用手持物汇集,篆书定型为上下结构,本义为会合、集合。

“沙”字演变:金文象水旁有细粒之形,小篆承之,隶变后为“氵+少”,专指水边细软沉积物,引申为微小松散物质。

组合语义:二字结合突出“由散至整”的动态过程,既保留实物操作感,又承载抽象累积义,属典型汉语动宾式复合词。


现当代应用

企业管理:互联网企业常用“聚沙成塔”描述用户数据积累,如社交平台通过日活用户生成内容库。

金融领域:银行推广零存整取业务时,广告语多采用“聚沙成塔,财富自来”吸引储户。

公共宣传:环保组织倡导垃圾分类,标语“每人每天分类一袋垃圾,聚沙成塔护地球”增强公众参与感。

文学创作:金庸小说《天龙八部》中虚竹破珍珑棋局前,作者以“聚沙成塔,步步为营”描写其内力渐进过程。


分字解释


※ "聚沙"的意思解释、聚沙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。