读音:jīn shā luó
词性:名词
基本释义:“金沙罗”一词具有多重含义。其一,指一种古代乐器,形似云锣,由多个小铜锣组成,用于宫廷或寺庙音乐。其二,指一种植物,即“闹羊花”(Rhododendron molle)的别称,因其花色金黄、花形似罗而得名。其三,在文学作品中,常作为意象出现,用以描绘华美、珍贵或带有佛教色彩的事物。
文献溯源:“金沙罗”作为植物名,较早见于宋代文献。宋祁《益部方物略记》载:“金砂罗,花细蹙,鲜媚异常,蜀中处处有之。” 明代李时珍《本草纲目》亦收录此名,指其为闹羊花。作为乐器名,可见于《清史稿·乐志》等记载宫廷雅乐的文献,描述其为一种金属打击乐器。
佛教关联:“金沙罗”之名与佛教关系密切。“金”象征珍贵与光明,“沙罗”可能源于梵语“śāla”(沙罗树,与佛陀涅槃相关)或“sāra”(精髓),故该词常被用于指代佛国净土中的珍奇宝物或法音,增添了其文化意蕴。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:书面语色彩浓厚,带有古典、雅致的意味。
搭配特点:常与“敲击”、“奏响”、“花开”、“灿烂”等动词或形容词搭配,用于描述音乐、自然景象或抽象的美好事物。
1. 佛殿之内,金沙罗声清越悠扬,令人心生宁静。
2. 春日山野,金沙罗花开如金,绚烂夺目。
3. 这首乐曲中加入了金沙罗的演奏,增添了空灵神秘的色彩。
4. 他的诗篇犹如文字的金沙罗,敲击出心灵的乐章。
5. 古籍中记载,此种金沙罗植物虽有剧毒,却可入药。
近义词:
作为乐器:云锣、编锣
作为植物:闹羊花、黄杜鹃、羊踯躅
反义词:
概念上无直接反义词,可根据语境引申,如:凡木(相对于珍贵的金沙罗花)、寂寥(相对于金沙罗乐声的鸣响)。
英语:作为乐器:a set of small gongs (in ancient Chinese music);作为植物:Chinese Azalea, Rhododendron molle
日语:金砂羅 (きんしゃら)
音乐领域:在传统音乐,尤其是宫廷雅乐和佛教音乐中,金沙罗是重要的节奏和色彩性乐器,其形制和演奏技法体现了古代中国的音乐智慧。
文学领域:“金沙罗”是古典诗词中一个富有美感的意象。它既可用于描绘自然景致(如金色花海),也可用于营造宗教氛围或象征珍贵难得的事物,承载着丰富的审美内涵。
医药领域:作为植物“闹羊花”,其在传统中医药中有记载,但因其具有毒性,使用需极其谨慎。
单字释义:“金”指黄金或金属,喻珍贵、坚固、光明。“沙”本义为细小的石粒,在此词中可能与“沙罗”(梵语音译关联词)结合,形成固定搭配。“罗”有罗列、搜集、丝织品等含义,在乐器名中可理解为“罗列”的小锣,在植物名中或形容其花冠形态。
整体构词:“金沙罗”是一个偏正结构的名词,以“金”修饰“沙罗”,强调其珍贵、华美或与金属相关的特性。
文化传承:在当代,作为乐器的“金沙罗”在仿古乐团、部分传统音乐演出及文化研究中得到复原和应用。作为植物名,“金沙罗”则更多出现在植物学、中医药学领域的专业文献以及古典文学爱好者的交流中。
文学创作:现代诗歌、散文中偶有使用“金沙罗”这一意象,以增添作品的古典韵味和文化深度。
品牌与命名:因其名称优美且富有文化气息,“金沙罗”有时会被用于茶叶、艺术品、文化空间等商业品牌的命名,借以提升品牌的文化格调。