jīyùn

几运


拼音jī yùn
注音ㄐ一 ㄩㄣˋ

繁体幾運

基础信息

词语构成:“几运”为汉语复合词,由“几”与“运”二字组成。“几”表示接近某个数量或程度,常含不确定义;“运”指命运、时运或运行规律。该词多用于表达人生际遇或历史趋势的转折节点。


引证典故

古典出处:《晋书·天文志》载:“五星入太微,天子有忧;若守几运,天下将乱。”此处“几运”指天象变动预示政权更迭的时机。《宋书·符瑞志》亦言:“圣人承几运以受命。”表明“几运”被赋予天命转移的象征意义。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,常见于文言句式。“逢几运”表遭遇关键机遇,“值几运”强调处于变革节点。现代汉语中已罕见使用,偶见于古籍注释或仿古文体。


词语例句

文言用例:《后汉书·班彪传》评王莽篡汉:“乘几运而窃神器,非有功德之实。”

近世引用:梁启超《变法通议》论光绪帝处境:“虽欲有为,奈值几运未至何?”

当代仿古:学者在论文中写道:“明清之际,士人常自问能否逢几运而立身。”

小说对白:《儒林外史》第三回:“此子若得逢几运,必成大器。”

学术论述:钱穆《国史大纲》称:“战国群雄并起,实为天下重造之几运。”


近义反义

近义词:际会、时来运转、机不可失(均指向机遇降临)。

反义词:末路穷途(境遇衰败)、命蹇时乖(运气不顺),二者强调不利处境。


外语翻译

英文对应:"critical juncture" 或 "turning point in fate"

日文训读:「幾運(きうん)」,汉字直读保留原意


文化学术

历史语境:“几运”概念根植于中国传统天人感应思想,将自然现象与人事变迁关联。汉代谶纬学说强化其神秘色彩,唐宋后渐趋理性化,转为对政治变革期的描述。

哲学延伸:道家以“几”为事物转化前兆(见《易经·系辞》),儒家则视“运”为社会秩序更替依据,二者共同塑造“几运”的双重内涵——既是个人机遇,也是时代转折点。


字源解析

“几”字本义:甲骨文象凭几小坐之形,引申为细微征兆。《说文解字》释:“几,微也。”段玉裁注:“凡事物初变曰几。”

“运”字演变:金文从辵(chuò,行走义)从云,会转运之意。《周礼·春官》郑玄注:“运,转也。”后专指天命流转。

合成理据:二字组合体现“细微征兆触发命运转变”的逻辑链,符合先秦两汉对历史周期律的认知模式。


现当代应用

学术领域:现代史学论文偶用“几运”指代王朝更替期,如《秦汉之际的几运之变》(王健,2015)。但更倾向采用“转型期”“关键期”等中性术语。

大众传媒:2020年某自媒体文章标题《错过这个几运,十年难翻身》,属误用流行语,混淆了“几运”与“好运”的语义边界。

教育场景:高校古文教材仍以“几运”为例讲解古代机遇观,如中华书局版《史记选》注释中明确辨析其与“机遇”的异同。


分字解释


※ "几运"的意思解释、几运是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。