首页汉语词典多情种多情种的意思
duōqíngzhǒng

多情种


拼音duō qíng zhǒng
注音ㄉㄨㄛ ㄑ一ㄥˊ ㄓㄨㄥˇ

繁体多情種

基础信息

拼音:duō qíng zhǒng

词性:名词

基本释义:指天生情感丰富、容易陷入爱情或对多人产生情愫的人。多含戏谑或无奈意味,既可能形容用情至深者,也可能暗指感情不专之人。


引证典故

文学溯源:明代王彦泓《疑雨集》有“平生不作多情种,到死翻牵孽债来”之句,揭示多情与业障的关联。清代小说《花月痕》中“大抵天生多情种,便是前生修恨人”进一步深化了命运与情感的纠葛。

文化意象:古典文学中常以“情种”指代痴情人物,如《红楼梦》的贾宝玉被脂砚斋评点为“情痴情种”,而前缀“多”字则强化了情感泛滥的特质。


词语用法

感情色彩:兼具褒贬双重性,既可赞赏深情,亦可讽刺滥情,具体取决于语境。

句法功能:主要作宾语(如“他是个多情种”)、定语(如“多情种的宿命”),偶作主语。

语用特征:多用于文学描写、日常调侃,慎用于正式场合。


词语例句

1. 古龙笔下楚留香虽是多情种,却总能在情债中保持侠义本色

2. 她苦笑说:“遇上你这多情种,不知是劫是缘”

3. 元稹“曾经沧海难为水”的深情与薄幸,正是多情种的矛盾写照

4. 当代社会将四处留情的浪子称为“中央空调”,实为多情种的现代变体

5. 昆曲《牡丹亭》柳梦梅为情复生,可谓戏曲史上最动人的多情种


近义反义

近义词:情圣(偏褒义)、风流种子(偏贬义)、痴情郎(专指男性)、博爱者(现代用法)

反义词:薄情郎、铁石心肠、无情种、禁欲主义者


外语翻译

英语:philanderer(贬义)/ sentimentalist(中性)

日语:多情家(たじょうか)

法语:cœur d'artichaut(字面“洋蓟心”,喻易动情者)


文化学术

心理学关联:与“多情型人格”有相通之处,特征包括情感充沛、共情能力强,但可能存在边界模糊问题

性别研究:传统语境多指男性,当代用法渐趋中性,但“种”字仍保留生物学隐喻

戏曲传承:越剧《红楼梦》哭灵选段“林妹妹说我是多情种”,精准浓缩宝黛情感本质


字源解析

单字解构:“多”表过量,“情”从心青声,本义感情,“种”本为谷物种子,引申为遗传特质

成词历程:明代结合佛教“情种”概念(《楞严经》“情想均等”),与世俗“风流种子”融合而成复合词


现当代应用

流行文化:2013年电视剧《来不及说我爱你》主题曲《多情种》使该词重新流行,塑造深情人设

网络语义流变:在社交平台衍生出“人间多情种”等标签,常以自嘲方式解构情感关系

学术研究:比较文学领域常以此概念分析中西“浪子文学”差异,如唐璜与贾宝玉的伦理对照



※ "多情种"的意思解释、多情种是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语