拼音:jū hé
词性:动词
基本释义:指审讯、查问并追究罪责,多用于古代司法或监察语境,强调通过审问查明案情并判定责任。
古代文献例证:
1. 《魏书·刑罚志》载:“有司鞫劾,多依律令。” 体现古代司法机关依律审案的程序。
2. 《旧唐书·李元纮传》:“敕使鞫劾,而州府承旨,锻鍊成罪。” 反映唐代司法审讯中存在的权力干预问题。
3. 宋濂《题金宪公训子诗后》:“事觉,廷臣交章鞫劾。” 记载明代官员集体参与案件审查的史实。
语法特征:作为及物动词,常接案件、罪状等宾语;多用于公文或史书记载。
语体色彩:典型的文言司法术语,现代仅见于历史研究或特定法律文献。
搭配特点:常与“有司”“廷臣”“案牍”等制度性词汇连用,多出现在被动句式。
1. 御史受命鞫劾贪腐案,历时三月终得实情。
2. 此案情节复杂,须由三司会审共同鞫劾。
3. 《明实录》载:“刑部鞫劾勋贵侵占民田事,具得其实。”
4. 古代监察制度中,巡按御史有权就地鞫劾地方官员。
5. 清代秋审制度要求对死刑案件进行多层鞫劾。
近义词:
1. 审讯:侧重审问过程
2. 推鞫:专指司法审问
3. 按治:强调查办整治
4. 究问:泛指追查询问
反义词:
1. 宽宥:指宽恕赦免
2. 开释:表示无罪释放
3. 昭雪:专指平反冤案
英语:to interrogate and impeach; judicial investigation
日语:取り調べて罪を問う(とりしらべてつみをとう)
韩语:심문하고 탄핵하다
制度关联:与中国古代御史监察制度、刑狱制度密切相关,汉代“诏狱”、唐代“三司推事”皆属典型鞫劾程序。
法学价值:体现传统司法“五听”审案方法(辞听、色听、气听、耳听、目听),是研究古代诉讼程序的重要标本。
文献记载:在《唐律疏议》《大清会典》等法典中,鞫劾与“录囚”“覆奏”共同构成完整的司法监督体系。
鞫:从革从匊,本义为以皮革制成的鞠球,引申为穷尽追查。《说文解字》:“鞫,穷理罪人也。”
劾:从力从亥,本义为审判定罪。《尚书·吕刑》传:“劾,实其罪。”
构词逻辑:联合式复合词,二字义近叠加,强化司法审查的完整过程——鞫侧重调查程序,劾强调定罪环节。
使用场域:主要见于法制史研究、古籍整理、历史题材创作,如《大明王朝1566》等影视剧的司法场景对白。
专业应用:中国政法大学《中国法制史》教材将其列为古代司法术语重点词条,用于解析传统诉讼制度。
语言演变:现代汉语中被“审讯”“侦查”“审查起诉”等标准化法律术语替代,但在台湾地区司法文书中偶见保留。