词语定义:“鞫实”为法律术语,指通过审讯或调查使案件事实清楚、证据确凿的过程。该词多用于司法文书或古代律令中,强调对案情真相的查明与核实。
古籍出处:《唐律疏议·断狱》载:“诸应讯囚者,必先以情审察辞理,反复参验,犹未能决,事须讯问者,立案鞫实。”此句说明唐代司法程序中对审讯后需形成确凿结论的要求。《大明律·刑律》亦有类似规定:“凡官司断罪,须据众证定罪,若无众证,不得鞫实。”表明鞫实是定罪的前提条件。清代《刑案汇览》中多见“鞫实情节”“鞫实无词”等用法,反映其作为司法审查环节的实际应用。
词性特征:动词性短语,常作谓语或宾语成分。“鞫”本义为审问,“实”意为真实、确凿,组合后表示通过审讯获得真实情况。现代汉语中已较少单独使用,多见于历史文献或法律文本引用。
经典用例: 1. 《洗冤集录》记:“初鞫不实,再鞫乃得真情。” 2. 明代判牍云:“原告所控,未经鞫实,难以入罪。” 3. 清代奏折称:“此案关系重大,须严加鞫实,勿使冤滥。” 4. 民国司法档案载:“被告拒不认罪,经三堂会审,始鞫实其罪行。” 5. 现代学者在论文中引述:“‘鞫实’一语,体现传统司法对证据链完整性的要求。”
近义词:审明、勘实、查实、核实、定谳(特指审判终结)。 反义词:虚诬、妄指、莫须有(宋代秦桧所用,指凭空罗织罪名)、无证妄断。
英文对应:to ascertain the truth through interrogation / to verify facts by inquiry 日文汉字:鞫実(くすりさて),读音接近“kusrise-tai”,但现代日语中不常用此复合词,通常用“事情を調べる”表达相同含义。
司法理念体现:“鞫实”概念反映中国古代“慎刑”思想,主张通过系统审讯确保判决公正。不同于西方“无罪推定”原则,中国传统司法更强调通过官员主导的调查获取真实口供,但亦设有复审机制防止错判。《周礼》设“士师”“司寇”等职,负责“听狱讼以五声”,即通过观察言辞语气辅助鞫实,显示早期司法技术的人文色彩。
字形结构:“鞫”从革部,原指皮革加工中的捶打工序,引申为反复拷问;“实”从宀从貫,本义为仓库充实,引申为真实可信。《说文解字》释“鞫”为“穷治也”,段玉裁注:“谓穷极其事而治之。”二字合用,构成“彻底查明事实”的动作过程,具动态执法意味。
法律语境延续:现行《中华人民共和国刑事诉讼法》虽未直接使用“鞫实”一词,但其精神体现在“证据确实、充分”的证明标准中(第55条)。法学界讨论非法证据排除、庭审实质化改革时,仍会以“鞫实”类比传统司法中的事实认定要求。此外,历史研究者在分析明清档案时,常借“鞫实”理解当时司法文书的逻辑结构。