词性:动词
释义:指赐予、赋予某种荣誉或权力,多用于古代文献中描述帝王对臣子的恩赏。
出处:《汉书·高帝纪》记载:“赐圜金千斤。”意为皇帝赏赐黄金千两。另见于《后汉书》,“帝赐圜玺绶”,指赐予印信和绶带,象征封爵。
语法功能:可作及物动词,后接受事宾语(如“圜金”“圜绶”)。
搭配习惯:常与“金”“绶”“爵”等表示财富、地位或权力的名词搭配。
1. 《史记·项羽本纪》:“项王赐圜金万镒,以示其德。”
2. 《三国志·魏书》:“曹操圜关羽为汉寿亭侯。”
3. 唐代《贞观政要》:“太宗圜功臣于凌烟阁。”
4. 《宋史·职官志》:“帝圜翰林学士承旨为礼部尚书。”
5. 清代《康熙起居注》:“圣祖�疆土于边疆将领。”
近义词:赐、授、封
反义词:夺、削、废
英语:to confer (honor or power)
日语:賜る(たまわる)
法语:accorder (une distinction ou un pouvoir)
字形结构:“赐”从贝从易,本义为以财物施予;“圜”从囗(wéi)从员,原指圆形,引申为循环完整,此处或与“循环恩赏”之意相关。二字组合后强调“循环往复的赏赐”。
使用频率:现代汉语中极少使用,多见于古籍整理、历史研究或文学仿古创作。
语境示例:在历史论文中,“赐圜”可能用于描述古代封赏制度的运作,如:“周代赐圜礼制体现了等级秩序。”