děngchèng

戥秤


拼音děng chèng
注音ㄉㄥˇ ㄔㄥˋ


基础信息

定义:戥秤是中国传统的小型衡器,用于精确称量较轻的物品,尤其适用于药材、金银珠宝等贵重或需高精度测量的场合。其特点是分度细密,通常以“两”或“钱”为单位计量。

结构:由秤杆、秤盘、砝码(戥子)和挂钩组成。秤杆多采用木质,两端悬挂秤盘,一端挂物品,另一端挂砝码,通过平衡状态判断重量。


引证典故

历史记载:戥秤在宋代已广泛使用,《梦溪笔谈》中提及“戥秤之制”,描述其用于药铺称量药材的精细程度。明清时期,戥秤成为中药房的标准工具,并衍生出不同规格的型号以适应不同需求。

文化象征:在中医文化中,戥秤代表“精准与敬畏”,强调药材配比需毫厘不差,体现古人对自然和生命的细致态度。


词语用法

专业领域:主要用于中药房、珠宝行、香料店等需要微量称量的场所。例如中药师用戥秤调配药方,确保每味药材分量符合《伤寒论》等传统典籍的要求。

日常语境:现代口语中,“戥秤”也可比喻对细节的苛求,如“他对数据要求像用戥秤称重一样严谨”。


词语例句

1. 老药铺里,药师手持戥秤,将一味味药材逐一称量,动作沉稳利落。

2. 明代笔记《菽园杂记》记载:“银匠用戥秤校定金饰分量,误差不过半分。”

3. 她打开古董店的戥秤,核对一枚玉佩的重量,确认是清代制品。

4. 在香料贸易中,阿拉伯商人常用戥秤称量乳香,避免因分量不足引发纠纷。

5. 博物馆展出的戥秤旁标注:“此物为清代官药局标准器具,分度值达0.1钱。”


近义反义

近义词:天平(通用)、杆秤(较大量程)、戥子(方言俗称)。

反义词:估摸(非精确测量)、磅秤(大重量设备)。


外语翻译

英语:Precision balance scale / Chinese apothecary scale 日语:戥秤(てんしょう) 韩语:정밀저울(정밀저울)


字源解析

字形演变:“戥”从“力”从“登”,本义可能与“用力攀登”相关,后引申为“称量”。“秤”则源于“称”与“平”的组合,强调平衡。二字合指“精细平衡的工具”。


现当代应用

传统延续:部分老字号药店仍保留戥秤作为文化符号,如北京同仁堂、杭州胡庆余堂。

现代改良:电子戥秤结合了传统外观与数字显示,常见于高端珠宝店或实验室,精度可达0.001克。

收藏价值:清代戥秤因其工艺和稀缺性,成为文物收藏家关注的对象,拍卖价可达数千元。


分字解释


※ "戥秤"的意思解释、戥秤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。