jìngfā

凈发


拼音jìng fā
注音ㄐ一ㄥˋ ㄈㄚ


基础信息

释义:“净发”指清洁头发或使头发保持干净卫生的行为,常见于古代文献中描述沐浴礼仪。

词性:动词短语

使用频率:在现代汉语中使用较少,多见于古籍或特定语境。


引证典故

《礼记·内则》:“鸡初鸣,咸盥漱……晨兴,栉笲,栉笲者,所以净发。”此处记载了古代晨起净发的习俗,强调清洁头发是日常礼仪的一部分。

《周礼·天官》:“内司服掌王后之衣服,以授缝人,而藏焉;凡祭祀、宾客,王后之服,皆备之……净发之事。”说明净发与服饰礼仪相关联。


词语用法

语法功能:“净发”可作谓语或动宾结构使用,如“净发”“净其发”。在古文中常与“栉笲”(梳篦)搭配使用。

适用对象:多用于女性或贵族阶层,体现对仪容的重视。

搭配习惯:常与“栉笲”“沐发”“盥漱”等词连用,形成固定搭配。


词语例句

1. 《仪礼》载:“女主人晨兴,净发而后见宾。”

2. 汉代《释名》云:“沐,去垢也;净发,使洁也。”

3. 唐代《开元礼》:“妇人每月初一、十五,净发更衣。”

4. 宋代《东京梦华录》:“坊间女子净发后,簪花出游。”

5. 清代《养吉斋丛录》:“净发一事,闺阁尤重。”


近义反义

近义词:沐发、洗发、梳发

反义词:污发、乱发


外语翻译

英语:clean the hair / wash and comb the hair

日语:髪を清潔にする(かみ せいけつ にする)

韩语:머리를 깨끗하게 하다 (meoreul ggeuktttttae hada)


字源解析

“净”:从水静声,本义为清洁。《说文解字》:“净,肃也。”引申为洁净之意。

“发”:从弓癹声,本义为射箭。《说文解字》:“发,射发也。”后泛指头发的“发”。

组合意义:“净发”即通过水洗等方式使头发达到清洁状态。


现当代应用

文学引用:现代作家在描写古代生活场景时仍会使用“净发”,如沈从文《湘行散记》。

民俗研究:学者在研究传统沐浴文化时常提及“净发”作为礼仪环节。

方言留存:部分地区口语中仍保留类似说法,如“净过发”。



※ "凈发"的意思解释、凈发是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。