jūdié

苴绖


拼音jū dié
注音ㄐㄨ ㄉ一ㄝˊ

繁体苴絰

基础信息

释义:苴绖是古代丧服中的一种麻布腰带,由苴草编织而成,用于系在腰间,与冠冕配套,表达哀悼之意。

词性:名词

出处:最早见于《仪礼·既夕礼》《礼记》等先秦文献,后历代注疏均有记载。


引证典故

《仪礼·既夕礼》载:“主人奉束帛加于苴绖。”此处的苴绖指丧服中配套的腰带和冠饰。《礼记·杂记下》提到:“苴绖者,所以哀痛也。”强调其象征意义。汉代郑玄注《仪礼》时称:“苴,麻也;绖,绞带也。”


词语用法

苴绖专用于丧礼,属吉凶之别。使用时需与“杖”“冠”等丧具配合,体现身份等级。士大夫阶层需穿戴完整,庶民则简化。唐代以后,随着丧俗简化,使用频率降低,但仍见于礼仪典籍。


词语例句

1. 《仪礼·既夕礼》:“主人执苴绖,立于门东。”

2. 《汉书·礼乐志》:“苴绖素服,以明孝思。”

3. 南朝梁《颜氏家训·风操》:“古者苴绖必三年,今人期而除。”

4. 宋代朱熹《家礼》:“苴绖之制,用麻三寸,缠于首腰。”

5. 清代《清通礼》:“袭斩衰者,必佩苴绖于左。”


近义反义

近义:绞带(同属丧服腰带)、素绂(白色丧服配饰)

反义:华冠(吉礼装饰)、彩帔(喜庆服饰)


外语翻译

英语:mourning sash(哀悼腰带)
日语:苴絍(じゃぜい)
韩语:장례복 띠(丧服腰带)


文化学术

苴绖的形制演变反映周代丧礼制度。考古发现如湖北曾侯乙墓出土的丝织品残片,印证了战国前苴绖可能已用丝质。汉代以降,其功能逐渐被“素带”替代,成为礼仪符号。研究见于《中国丧葬史》《古代服饰研究》等专著。


字源解析

苴:从艸、且声,本义为结实的草茎,引申为坚韧的苎麻。
绖:从糸、兑声,《说文解字》释为“绳”,特指丧服的麻绳腰带。二字组合后专指丧具。


现当代应用

现代极少实际应用,但仍在礼仪教材、影视剧(如《大秦帝国》还原周代丧仪)中出现。部分国学爱好者复原传统丧服时会提及苴绖概念。


分字解释


※ "苴绖"的意思解释、苴绖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词