释义:苞苴指包裹饭食或酒肉的草包,后引申为贿赂财物或送礼行为。
出处:《礼记·大学》载:“苞苴不入于门。”郑玄注:“苞,裹也;苴,藉也。”原指祭祀时用以盛放祭品的草束。《后汉书·杨震传》记杨震拒收故人之子所赠“至夜怀金十斤”,称“使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚乎?”并言“天知神知我知子知,何谓无知!”此事常被视作拒苞苴的典型。
词性:名词,多作宾语或定语。在文言中常与“行”“止”“绝”搭配,如“不行苞苴”。现代汉语中多用于书面语,含贬义色彩。
例一:《晋书·刘毅传》:“苞苴既通,则清议自废。”
例二:宋·欧阳修《朋党论》:“君子周而不比,小人比而不周,故苞苴不行于其门。”
例三:明·海瑞《治安疏》:“苞苴不行,则公道伸;苞苴行,则私情胜。”
例四:清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“苞苴之礼废,而廉耻之道衰。”
例五:今人论述官场现象时仍用“苞苴之风”指代以权谋私的送礼行为。
近义词:贿赂、馈赠(贬义语境)、馈遗
反义词:廉洁、清廉、不受馈赠
英文:bribery, presents (in corrupt context), gift with ulterior motive
日文:苞苴(ほうきょ)
制度关联:苞苴一词反映古代礼制中祭祀与日常交往的区别。先秦时期苞苴用于礼仪场合,后逐渐异化为权力寻租工具,成为监察史重要概念。历代律法均设“受赃”“枉法”条禁止苞苴,如唐律规定“受财枉法者,一尺杖一百”。
构形:“苞”从艸包声,本义为花未开时包着花蕾的草叶;“苴”从艸且声,本义为鞋垫或草编的坐具,引申为包裹。二字连用强调以草物裹物的原始形态,后语义转移至财物包装行为。
法律文本:现行《中华人民共和国刑法》第三百八十五条明确将“给予国家工作人员以财物”定义为行贿,属苞苴的现代法律表述。
公共话语:媒体常用“杜绝苞苴”呼吁廉政建设,如纪委通报案例中提及“查处利用节日收送苞苴问题”。