拼音:bāo sāng
词性:名词
基本释义:苞桑原指根深柢固的桑树,后比喻牢固的根基;也指丛生的桑树,引申为帝王能经常思危而不自安,国家就能巩固。
典故来源:苞桑典出《周易·否卦》:“其亡其亡,系于苞桑。” 孔颖达疏:“苞,本也。凡物系于桑之苞本,则牢固也。” 意指若能常怀“将要灭亡”的警惕,则如系结于根深柢固的桑树,安稳无虞。
历代引证:《后汉书·吴汉盖延等传论》有“光武审黄石,存包桑”之句,李贤注:“包桑,谓系桑木本,言坚固也。” 清代顾炎武《京师作》诗亦用“法宫营苞桑”以喻社稷根基。
语法功能:多作宾语或定语,常见于“系于苞桑”“苞桑之固”等固定结构。
语体色彩:属文言词汇,现代汉语中多用于书面语、学术论述或文学创作。
修辞特征:常以比喻手法强调根基稳固、居安思危的治国理念。
1. 居安思危,王朝方能如系于苞桑,历风雨而不倾。
2. 彼时君臣同心,共固苞桑之业,遂成百年盛世。
3. 企业若缺乏创新,纵有苞桑之基,亦难敌时代洪流。
4. 这篇政论以“苞桑”为喻,申明巩固国防之要。
5. 先贤“其亡其亡,系于苞桑”之训,至今仍为警世箴言。
近义词:磐石之固、泰山之安、根深柢固
反义词:累卵之危、悬丝之命、风雨飘摇
英语:firmly rooted mulberry tree (literal); secure foundation (figurative)
日语:苞桑(ほうそう);揺るぎない土台
法语:mûrier solidement enraciné ; fondation inébranlable
哲学内涵:苞桑体现《周易》“安不忘危”的辩证思想,成为儒家政治哲学中忧患意识的典型意象。
历史影响:历代谏臣常借“苞桑”劝诫君主励精图治,如唐代魏征《谏太宗十思疏》暗合此意。
研究文献:黄寿祺《易学群书平议》详析“系于苞桑”的象数义理,现代学者多从管理学和危机意识角度阐释其价值。
苞:《说文解字》释为“艸也,南阳以为粗履”,本文为丛生草木,引申为根本、根系。
桑:甲骨文象形树冠与叶片,古代民生依赖桑蚕,故象征生计根基。
构词理据:二字组合强化“根本”意象,通过桑树盘根错节的特性喻指稳固状态。
政治文献:常见于论述国家安全、执政根基的政论文章,如“巩固苞桑之固”喻指加强执政基础。
商业领域:企业管理文献用以强调核心竞争力的稳固性,如“打造企业的苞桑”。
文学创作:多用于历史题材作品,如姚雪垠《李自成》中以“苞桑之系”描写明末政局。
教育传播:作为传统文化典故入选中学文言拓展读本,培养学生忧患意识。