sāngchā

桑杈


拼音sāng chā
注音ㄙㄤ ㄔㄚ


基础信息

词语定义:【桑杈】是指用桑树条制作的农具,主要用于打场、扬场或驱赶家禽家畜。其形制为长柄末端分叉,形似叉子,故得名“杈”。在北方农村地区,桑杈是传统农业生产中常见的工具之一,尤其在粮食收获季节用于清理谷粒和杂草。


引证典故

文献出处:明代《天工开物·乃粒》中提及:“凡禾刈后,束为藁积,以桑杈击之,使糠秕去。”此句说明桑杈在脱粒过程中的应用。《齐民要术》亦载:“收禾之后,用桑杈扬谷,取其轻者随风而去。”可见桑杈自古代起即为农耕必备器具。


词语用法

词性分类:名词,具体指代一种木制农具。
使用场景:多用于描述农业生产活动,如打麦场、扬场、赶鸡鸭等。在现代汉语中,该词多见于方言或怀旧语境,较少在日常口语中使用。


词语例句

例句1:老张头握着那把用了三十年的桑杈,熟练地扬起麦穗,糠皮纷纷飘向风中。
例句2:过去每到秋收,村里家家户户都用桑杈打场,场面热闹非凡。
例句3:他拿起桑杈,轻轻一拨,把躲在角落的母鸡赶到圈里。
例句4:奶奶说,以前没有机器,全靠桑杈和木锨完成脱粒工作。
例句5:博物馆展出的那把桑杈,木质黝黑发亮,见证了半个世纪的农耕岁月。


近义反义

近义词:木杈、谷杈、叉子(泛指)
反义词:无直接反义词汇,因其为具体农具,通常不构成对立概念;但在功能上可视为与“收割机”等现代机械相对的传统工具。


外语翻译

英文对应词:sang cha (literal), hayfork, traditional Chinese agricultural tool for threshing
日文翻译:桑の枝で作った杈(くつがた)
韩文翻译:뽕 쟁기(桑杈作为传统农具)


文化学术

民俗意义:桑杏不仅是实用农具,也承载了乡土记忆与文化符号。在一些地方戏曲和民间故事中,桑杏常象征勤劳、质朴的农民形象。例如河北民歌《打场谣》中有“手执桑杏笑春风”之句,体现其文化意象。
学术研究:中国农业史学者李根蟠在其著作《中国古代农业》中提到:“桑杏的使用反映了传统农业对人力与简单工具的依赖。”其材质多为老桑树枯枝,因柔韧耐折而适合作为工具柄。


字源解析

构词分析:“桑”指桑树,“杈”为形声字,从木,叉声,本义即树枝的分岔,引申为有分叉的工具。合称“桑杏”,强调其原料来源与使用功能的一致性。
字形演变:“杈”最早见于小篆,《说文解字》释为“木歧也”,即树木分权之意。整体词汇体现了汉语中以自然材料命名工具的特点。


现当代应用

现实用途:在机械化普及之前,桑杏广泛用于华北、西北等地区的农村。如今虽基本被机械替代,但在偏远山区或传统农业示范园中仍有使用。部分非遗传承人将其作为教学道具,展示传统农具技艺。
文化复兴:近年来,随着乡村旅游和文化怀旧兴起,桑杏成为乡村体验活动的一部分。一些民宿推出“打场日”体验项目,游客可用桑杏模拟扬谷,增强互动性。同时,它也被纳入部分地区非物质文化遗产名录中的“传统农具制作技艺”类别。



※ "桑杈"的意思解释、桑杈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词