hánbāo

含苞


拼音hán bāo
注音ㄏㄢˊ ㄅㄠ


基础信息

词语定义:“含苞”指花蕾尚未开放的状态,多用于形容植物处于即将绽放的阶段。该词常与“待放”“欲开”等概念关联,强调一种蓄势待发的动态美。


引证典故

古籍出处:唐代诗人李商隐《燕台四首·春》中有“蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识。暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃无异。泪流自惕若染泥,愿逢知己抚我顶。”其中虽未直接使用“含苞”一词,但“暖蔼辉迟”描绘桃花初绽之态,可视为对含苞意象的早期文学呈现。宋代杨万里《小池》中“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”,虽写荷叶初生,亦间接呼应含苞待放的意境。明代高启《咏梅》有“雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔”,其中“春掩残香”暗含花苞将舒未舒之意。


词语用法

语法功能:“含苞”作定语或谓语使用,多修饰具体花卉名词(如“含苞的花蕾”“枝头含苞”),也可独立成句描述状态。“含苞”不带宾语,不可用于使动或被动结构。

搭配习惯:常见搭配包括“含苞待放”“含苞欲放”“含苞吐蕊”“枝头含苞”“花苞含苞”等。“含苞”本身不单独带副词修饰时间或程度,需借助复合结构表达。


词语例句

1. 春天到来时,樱花树上的花骨朵纷纷含苞,引来许多游客驻足拍照。

2. 她站在窗边,望着窗外那株海棠,只见它静静含苞,仿佛在等待某个瞬间。

3. 实验室里,研究人员记录着植物在不同温度下含苞的时间变化。

4. 这幅画以水墨勾勒出一枝梅树,枝头数点含苞,留白处透出无限春意。

5. 清晨的露珠挂在草叶上,百合的含苞微微颤动,像是呼吸般鲜活。


近义反义

近义词:含苞待放、含苞欲放、蓓蕾初萌、花苞紧锁、半开未开

反义词:盛开、怒放、凋零、萎谢、零落


外语翻译

英文对应:budding / in bud / flower bud / unopened bloom

日文假名:苞(ほう)を含む、蕾(つぼみ)が膨らむ

韩文汉字音:含苞(함보)


文化学术

传统象征:在中国古典诗词中,“含苞”常被赋予含蓄、内敛、希望与生命潜能的象征意义。它代表从沉寂到爆发的过渡阶段,契合道家“静待天机”与儒家“厚积薄发”的哲学观。宋代文人常以“含苞”喻士人怀才待时而动,如朱熹评诗所言“含而不露,其味无穷”。

现代应用:在园艺学中,“含苞期”是植物生理周期的重要阶段,涉及激素调控与环境因子响应。例如,玫瑰的含苞期受光照时长与温度显著影响,是人工催花的关键窗口。


字源解析

构字分析:“含”为形声字,从口今声,本义为口中衔物,引申为包容、未表露;“苞”为会意兼形声字,从艸包声,本义为花蕾。《说文解字》释“苞”为“丛生草”,后专指草木未开之花。二字组合后,“含苞”即指花蕾被包裹而未裂开的状态,字形与语义高度统一。


现当代应用

文学创作:当代散文与诗歌仍广泛使用“含苞”营造静谧氛围,如作家迟子建在《额尔古纳河右岸》中以“杜鹃含苞,像少女羞红的脸”描写边疆春景。

影视语言:电影镜头常特写含苞花朵以暗示人物命运转折,如《霸王别姬》中虞姬梳妆时窗外梅花含苞,预示悲剧将至。

广告文案:化妆品广告多用“含苞肌理”描述肌肤紧致饱满状态,借自然意象提升产品质感联想。


分字解释


※ "含苞"的意思解释、含苞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。