yùnhán

蕴含


拼音yùn hán
注音ㄩㄣˋ ㄏㄢˊ

词性动词
繁体蘊含


基础信息

词性:动词
释义:包含、潜藏;指某种意义、情感或道理隐含于事物之中,未直接表露。常用于抽象概念的表达。
拼音:yùn hán
结构:动宾结构(“蕴”为动词性语素,“含”为补语,表示容纳状态)


引证典故

古籍出处:《礼记·中庸》:“温故而知新,可以为师矣。”郑玄注:“言能通其义而得其意,则其所蕴含者广矣。”此处“蕴含”连用,表蕴含之义。
文献用例:宋代朱熹《答张敬夫书》:“此理之在人心,虽幽隐难见,然实有以蕴涵其中。”清代纪昀《阅微草堂笔记》亦有“诗中之趣,多在蕴藉之中”等表述,体现“蕴含”作为文论术语的早期使用。


词语用法

搭配对象:多与抽象名词搭配,如“深意”“哲理”“情感”“文化”“历史”等。
语法功能:作谓语、定语或状语,如“诗中蕴含哲理”“作品蕴含深厚情感”。
语义强度:强调内在、隐性、非表面化的存在,区别于“包含”(侧重物理容纳)、“体现”(侧重外在显现)。


词语例句

1. 这首诗看似平淡,实则蕴含着深刻的人生哲理。
2. 传统节日的习俗中,往往蕴含着丰富的文化内涵。
3. 他的眼神里似乎蕴含着某种难以言说的悲伤。
4. 这座古城的历史遗迹,蕴含着千年的沧桑变迁。
5. 科学理论的发展,常常蕴含在前人未曾注意的观察细节之中。
6. 她的沉默并非冷漠,而是蕴含着对现实的深切思考。


近义反义

近义词:包涵、蕴藏、暗藏、潜藏、寓含、内含
反义词:显露、外露、明示、坦露(多用于对比“含蓄内敛”与“直白表达”的语境)


外语翻译

英语:imply, contain (in a figurative sense), embody
法语:impliquer, contenir (dans le sens figuré)
德语:enthalten, bedeuten
日语:込める(こめる)、内包する(ないほうする)


文化学术

文学理论:在中国古典文论中,“含蓄”是重要审美范畴,“蕴含”常与之关联,指作品通过意象、语言等方式隐晦传达深层意蕴,如司空图《二十四诗品》所言“不着一字,尽得风流”。
教育领域:现代语文教学强调引导学生“体会文章蕴含的情感与价值观”,注重文本解读中的深层理解。


字源解析

字形演变:“蕴”从艸(草),音温,本义为积聚、储藏,引申为内在积累;“含”从口,今声,本义为口中衔物,引申为包容、容纳。二字合用,强化“内在储存而不外显”之意。
构词理据:“蕴”强调物质的积聚过程,“含”强调状态的保持与包容,二者结合构成复合动词,专用于描述抽象意义的隐存状态。


现当代应用

文学创作:作家常用“蕴含”评价作品的思想深度,如“《平凡的世界》蕴含着对普通人命运的真挚关怀”。
学术研究:学术论文中常见“文本蕴含的社会批判意识”“数据背后蕴含的文化逻辑”等表述,体现该词的学术严谨性。
大众传播:广告文案、新闻报道常借“蕴含”增强表达的含蓄美感,如“这款茶蕴含千年禅意”,提升产品格调。
日常交际:人际交往中,人们说“他话中有话,蕴含着批评”,用以委婉指出他人未明言的意图。


分字解释


※ "蕴含"的意思解释、蕴含是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。