拼音:hán yuān
词性:动词
基本释义:指蒙受冤屈而未能得到昭雪。形容有冤情在身,无法申诉或洗刷。
古代用例:明代冯梦龙《醒世恒言》第三十六卷:“我父亲枉死,含冤未雪。”此例描绘了因父亲无辜被害而冤屈未伸的悲愤。
历史关联:“含冤”常见于中国历史文献中,如《窦娥冤》等戏曲作品,通过艺术形式反映社会底层人民蒙受冤屈的苦难,成为传统文化中正义诉求的象征。
语法功能:多作谓语或定语,如“含冤而死”“含冤之人”。
语体色彩:书面语色彩较强,常用于正式叙述或文学表达,带有沉重、悲怆的情感基调。
搭配特点:常与“莫白”“未雪”“负屈”等词连用,强调冤屈的持久性或严重性。
1. 他因被人诬陷而含冤入狱,多年后才得以平反。
2. 这部小说讲述了主人公含冤负屈、最终昭雪的故事。
3. 历史上许多忠臣含冤而死,成为后世叹息的题材。
4. 她含冤莫白,终日以泪洗面,等待正义的到来。
5. 在黑暗的旧社会,百姓含冤无处申诉的现象屡见不鲜。
近义词:负屈、蒙冤、受屈、冤屈
反义词:昭雪、平反、伸冤、雪冤
英语:to suffer a wrong; to be wronged
日语:冤罪を被る(えんざいをこうむる)
法语:subir une injustice
文学意义:“含冤”是中国文学中常见的母题,尤其在公案小说、戏曲中,它承载了对社会不公的批判,如《窦娥冤》通过窦娥的含冤故事,揭露封建司法的黑暗。
法律关联:在法学领域,“含冤”与冤假错案相关,现代司法强调通过再审程序为含冤者平反,体现法治进步。
单字分析:“含”本义为口中衔物,引申为“怀藏、忍受”;“冤”从冖(覆盖)从兔,象征兔子被罩住无法逃脱,喻指无辜受屈。二字组合,形象表达隐忍冤屈的状态。
历史演变:该词最早见于汉代文献,如《汉书》中已有“含冤”用例,后世逐渐固化为固定搭配。
社会语境:现代社会中,“含冤”用于描述冤假错案受害者,如新闻标题“多年含冤终得昭雪”,凸显司法公正的重要性。
网络使用:在社交媒体中,该词常被引申用于表达个人在职场、生活中遭受不公的委屈情绪,如“含冤打工族”,带有一定的戏谑色彩。