qíyuān

奇冤


拼音qí yuān
注音ㄑ一ˊ ㄩㄢ


基础信息

词性及读音:“奇冤”是一个名词性短语,读作 qí yuān,其中“奇”意为奇特、出人意料,“冤”指冤枉、不公正的迫害。整体表示一种极其离奇、令人难以置信的冤屈或冤情。

释义:指极不公平、非同寻常的冤屈或蒙受的不白之冤,常用于文学、戏剧、历史叙述中,强调冤情的严重性与悲剧性。


引证典故

元代杂剧《窦娥冤》:关汉卿创作的元杂剧代表作《窦娥冤》中,主角窦娥被诬陷毒死婆婆,在严刑逼供下含冤而死,临刑前发下三桩誓愿——血溅白练、六月飞雪、大旱三年——以证清白。这一情节成为“奇冤”的经典文学体现,使“奇冤”一词广为人知。

明代小说《喻世明言》:书中记载有“奇冤莫辩”的故事,讲述一人因相貌酷似他人而遭误捕入狱,最终虽得平反,但过程曲折离奇,体现了社会司法不公与个体命运的悲凉,强化了“奇冤”所承载的社会批判意味。

清代笔记小说《阅微草堂笔记》:纪昀曾记录一士子因一首诗被诬为讽刺朝廷而被判死刑,后经查明实为他人代笔,此即所谓“奇冤”,反映了文字狱背景下知识分子的恐惧与冤屈。


词语用法

语法功能:“奇冤”多作主语、宾语或定语,如“蒙受奇冤”“遭遇奇冤”“一桩奇冤”等。在句中常带有强烈情感色彩,用于表达对不公正待遇的控诉或对冤案的同情。

修辞作用:常与“千古奇冤”“天大的奇冤”等搭配使用,通过夸张手法增强表达效果,突出冤情的深重与罕见。

适用语境:多用于正式或书面语体,常见于文学评论、历史叙述、法律文书及新闻报道中涉及冤案的部分,具有庄重、悲怆的风格特征。


词语例句

例句1:窦娥含恨而死,留下千古奇冤,感动天地。

例句2:他一生光明磊落,却蒙受如此奇冤,实在令人扼腕叹息。

例句3:这桩奇冤历经二十年才得以昭雪,真可谓沉冤得雪。

例句4:历史上不乏奇冤迭起、忠良遭戮的黑暗时期。

例句5:面对突如其来的指控,她百口莫辩,只能任由那奇冤加诸己身。

例句6:这部小说以奇冤为主线,深刻揭示了封建社会的司法腐败。


近义反义

近义词:冤屈、冤情、不白之冤、含冤、蒙冤、奇祸(部分语境)

反义词:清白、昭雪、洗刷冤屈、真相大白、名正言顺

辨析说明:“奇冤”强调冤情的“奇特”与“极端”,比普通“冤屈”更具戏剧性和悲剧色彩;而“清白”则侧重事实上的无过错,二者构成情感与事实的双重对立。


外语翻译

英文翻译:unjustified and extraordinary persecution; a bizarre or unjustified wrong (常用表达:a great injustice, a shocking miscarriage of justice)

日文翻译:奇冤(きえん)——汉字直接借用,读音与中文相近,常用于历史或文学语境中,如“千古の奇冤”。

法文翻译:une injustice extraordinaire ; une plainte absurde ou grave


文化学术

在中国传统文化中的意义:“奇冤”不仅是个人悲剧的反映,更常被用作对政治压迫、司法腐败或道德沦丧的象征。在戏曲、小说中,它往往引发“天人感应”式的超自然回应(如窦娥之誓),体现古人“善恶有报”的宇宙观。

现代法治视角下的反思:当代法学研究常将“奇冤”作为冤错案的典型案例进行探讨,强调程序正义、证据审查与司法纠错机制的重要性,推动司法制度改革。

文学母题之一:在古典文学中,“奇冤”常与“孝妇”“忠臣”“节烈女子”等形象结合,形成“贞烈—冤屈—平反”的三段式结构,成为教化与审美双重功能的载体。


字源解析

“奇”字溯源:“奇”本义为“异数”,见于《说文解字》:“奇,异也。”引申为特殊、罕见。《左传·宣公四年》有“奇货可居”,表稀有之物。此处取“非常、出乎意料”之意。

“冤”字溯源:“冤”从冖从兔从刀,象兔被束缚于网中受刃割杀,本义为“屈枉”,引申为受屈而不得申。《说文》:“冤,屈也。”段玉裁注:“凡物之不伸者皆曰冤。”

合成词理据:“奇”修饰“冤”,构成偏正式复合词,强调冤情的异常性与震撼力,凸显其非同寻常的悲剧性质。


现当代应用

影视作品中:如电视剧《大明王朝1566》中杨金水被构陷贪污,观众称其遭遇为“奇冤”;电影《秋菊打官司》虽未直接使用该词,但其核心主题即为底层民众争取公道,暗合“奇冤”母题。

新闻与公共事件:在讨论历史冤案时,媒体常引用“奇冤”一词,如“赵作海奇冤”(2010年河南杀人冤案)、“聂树斌奇冤”(1995年被错判死刑后平反),用以唤起公众对司法公正的关注。

网络语言与流行文化:在网络论坛、社交媒体中,“奇冤”被戏谑化使用,如“被老板冤枉扣工资简直是职场奇冤”,虽具调侃成分,但仍保留原词的情感张力与语义内核。

学术研究引用:法史学、文学批评领域论文常以“奇冤”为关键词,分析冤案成因、平反机制及文化心理,例如《“奇冤”叙事与明清公案小说的伦理建构》。


分字解释


※ "奇冤"的意思解释、奇冤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。