hánwèi

含味


拼音hán wèi
注音ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ


基础信息

词语名称:含味

词性:动词、形容词(依语境而定)

拼音:hán wèi

释义:“含味”在现代汉语中并非标准常用词,其含义较为隐晦,通常指“含有某种意味或情调”,多用于文学性表达,表示话语、文字或情境中包含含蓄的情感、讽刺、回味或哲理意味。也可引申为“品味、体味其中深意”。


引证典故

出处与典故:“含味”一词未见明确古籍出处,但在古典文论中有所体现。如南朝刘勰《文心雕龙·隐秀》中提到:“文外之重旨者,辞约而旨丰,事近而喻远……含味无穷。”此句中的“含味”意指文章含蓄深远,余味绵长。虽非直接“含味”二字连用,但体现了类似概念。

文学化表达:唐代司空图在《二十四诗品》中强调“味外之旨”,即诗歌超越字面意义,蕴含深层情感与哲思,这与“含味”所表达的“含蓄有味”之意相通。


词语用法

语法功能:“含味”多作谓语或定语,常带宾语,用于描述语言、作品、表情或情境的含蓄性与深度。例如:“他的眼神含味深长”“这首诗含味悠远”。

语体色彩:书面语、文学用语,具有典雅、含蓄的风格,较少用于日常口语。

搭配习惯:常与“深长”“悠远”“无穷”“不尽”等词搭配,构成“含味深长”“含味无穷”等固定表达。


词语例句

例句1:他这番话看似平淡,实则含味深长,令人回味良久。

例句2:这幅山水画的留白处,含味无穷,引人遐想。

例句3:她的微笑里含着一种难以言说的含味,仿佛藏着千言万语。

例句4:这篇散文语言简练,却含味悠远,深得古典韵味。

例句5:导演并未直说角色的动机,而是通过细节让整部电影含味十足。


近义反义

近义词:含蓄、蕴藉、耐人寻味、回味无穷、意在言外、弦外之音

反义词:直白、浅薄、索然无味、一览无余、直言不讳


外语翻译

英文对应词:suggestive, evocative, meaningful in implication, rich in connotation

日文对应词:言外に意味を含む(げんがいにみみをふくむ)、余韻のある

法文对应词:suggérer une signification profonde, riche en sous-entendus


文化学术

文学理论关联:“含味”概念与中国传统文论中的“含蓄美学”密切相关,强调艺术表达应“言有尽而意无穷”,与道家“大音希声”、儒家“温柔敦厚”的美学追求一致。

哲学背景:在禅宗与玄学影响下,中国文人崇尚“意在象外”“韵外之致”,“含味”正是这种审美理想的语言体现。

现代延伸:当代文艺批评中,“含味”可用于评价影视、诗歌、绘画等作品的深度与艺术感染力,强调其超越表层的思想与情感层次。


字源解析

“含”字解析:“含”甲骨文从口、今声,本义为口中衔物,引申为容纳、包容。《说文解字》:“含,嗛也。从口,今声。”后引申为包含、怀有。

“味”字解析:“味”本义为食物的味道,《说文》:“味,滋味也。”后引申为情趣、意味,如“趣味”“韵味”。

组合意义:“含味”二字合为“容纳意味”,强调事物内部蕴含不可言尽的深意,形成语义上的张力与回味空间。


现当代应用

文学创作:在小说、散文、诗歌中,作者常通过“含味”手法增强文本的多义性与艺术性,如余华、莫言作品中的人物对白常被评“含味深长”。

影视评论:影评中常用“这部电影镜头语言含味十足”来评价其象征性与隐喻表达。

广告文案:高端品牌广告语追求“含味”效果,如“静默中见真章,含味于心”,提升文化格调。

教育领域:语文教学中,教师引导学生体会古诗“含味”之美,培养对含蓄语言的鉴赏能力。


分字解释


※ "含味"的意思解释、含味是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。