拼音:bǎi wèi
词性:名词
基本释义:本义指各种食物的滋味,引申为人生或事物中复杂、多样的感受和体验。
本义:指各种食物的味道。汉代焦赣《易林》中有“五味烹香,渴疾多幸”之句,虽未直接使用“百味”,但已蕴含多种滋味之意。
引申义:比喻人生或事物中复杂、多样的感受和体验。宋代释普济《五灯会元》卷十五:“百味具足”,此处“百味”已超越饮食,指向精神世界的丰富性。
释义:① 各种食物的滋味。② 比喻人生或事物中复杂、多样的感受和体验。
用法说明:多用于文学作品中,表达对生活、情感的深刻体会。
语法功能:主要作主语、宾语,常与“尝尽”“体会”“品出”等动词搭配。
搭配特点:常与“人生”“生活”“情感”等抽象名词连用,构成“人生百味”“生活百味”等固定搭配。
1. 这道佛跳墙汇聚山珍海味,堪称百味俱全。
2. 历经沧桑的老人,早已尝遍人生百味。
3. 这本小说细腻描绘了市井生活的百味杂陈。
4. 茶道讲究在苦涩中品出人生百味。
5. 他的音乐作品融合了民间曲调,呈现出艺术创作的百味交融。
近义词:千般滋味、五味杂陈、世间万象
反义词:单调乏味、索然无味、千篇一律
英语:all flavors; myriad tastes of life
日语:百味(ひゃくみ)、人生の様々な味わい
法语:cent saveurs; toutes les saveurs de la vie
语言学分析:“百”为虚指,强调多样性,与“百姓”“百花”构词法类似,体现汉语数词虚指的文化特征。
认知语言学视角:该词通过味觉通感映射人生体验,符合汉语“近取诸身”的隐喻认知模式。
百:会意字,从一从白,本义指数词,引申表众多。
味:形声字,从口未声,本义指滋味,引申为体会、感受。
中古音:百(帮母陌韵入声)、味(微母未韵去声)
现代音:bǎi wèi(普通话)
饮食文化:与中国“食不厌精”的烹饪传统密切相关,《吕氏春秋·本味篇》已系统论述滋味调和之道。
哲学意蕴:融合儒家“和而不同”与道家“大味必淡”的思想,体现中华文化对多样性的包容态度。
百味杂陈 → 陈陈相因 → 因小失大 → 大味必淡 → 淡而无味
与“五味”区别:“五味”特指酸苦甘辛咸五种基础味觉,“百味”则强调滋味的丰富性与综合性。
与“滋味”区别:“滋味”可指具体味道或抽象感受,“百味”更侧重多元性的集合概念。
社交平台:常见于情感类话题标签,如“人生百味”“职场百味”,用于分享生活感悟。
电商领域:用作零食、调味品品牌名称,强调产品口味的多样性。
对外汉语:可通过“味觉地图”教具,让学生体验不同食物后理解“百味”的引申用法。
写作教学:作为通感修辞范例,指导学生将具体味觉体验转化为抽象情感描写。
伊尹说汤:《史记·殷本纪》载厨师伊尹以“至味”说商汤,通过烹调之道阐释治国理念,为“百味”的哲学化奠定基础。
禅茶一味:宋代禅宗将饮茶与参禅结合,主张从茶中品出人生百味,形成独特的茶禅文化。
品牌命名:“百味斋”“百味居”等老字号餐饮品牌,强调传统风味传承。
影视作品:纪录片《风味人间》英文名“Once Upon a Bite”,巧妙转化“百味”概念进行跨文化传播。