bǎiwěi

百伪


拼音bǎi wěi
注音ㄅㄞˇ ㄨㄟˇ

繁体百偽

基础信息

词语定义:“百伪”为合成词,由“百”与“伪”构成,意为众多虚伪不实之事或行为。该词在古籍中偶见使用,多含贬义,指代世风浇漓、人心不古之状。现代汉语中较少独立成词,常作定语修饰名词,如“百伪丛生”。


引证典故

文献出处:《庄子·胠箧》有云:“圣人不死,大盗不止;窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉。”此句揭示社会制度下名实相悖之弊,后世引申出对虚伪泛滥的批判,虽未直接出现“百伪”一词,但思想脉络与之相通。《韩非子·五蠹》亦言:“儒以文乱法,侠以武犯禁,而人主兼礼之,此所以乱也。”强调礼制表象掩盖实质混乱,可视为“百伪”理念的早期表达。


词语用法

语法功能:“百伪”在现代汉语中主要作定语,修饰具体事物或抽象概念,如“百伪之言”“百伪之行”。不可单独作谓语或宾语,亦不作主语使用。其搭配对象多为负面内容,常见于批评性语境,表达对虚假现象的不满。


词语例句

典型用例:1. 官场之上,百伪丛生,真话难闻。
2. 商家若以百伪手段促销,终将失信于民。
3. 古籍所载“百伪”,实为对世道衰微的隐喻。
4. 面对百伪宣传,民众需保持理性判断。
5. 教育若沦为百伪表演,则育人之道尽失。


近义反义

语义关联:近义词包括“万假”“千虚”“众伪”,均强调虚假之多;反义词则有“至诚”“一真”“不二”等,指向真实无欺之境。“百伪”与“百态”无直接语义关联,易被误认,实则分属不同范畴。


外语翻译

对应译法:英文可译为“myriads of falsehoods”或“a multitude of deceptions”,其中“myriad”对应“百”的古义“极多”,“falsehoods/deceptions”对应“伪”。日文训读可作「ひゃくぎ」(hyakugi),但实际使用中极少见,更多借用汉语词“百偽”。


文化学术

思想背景:“百伪”概念根植于中国古代对名实关系的哲学探讨,尤以名家、法家为代表。老子言“信言不美,美言不信”,孔子斥“巧言令色,鲜矣仁”,皆指向语言与行为的背离。“百伪”成为儒家批判礼崩乐坏、道家洞察机心深重的共同话语载体。


字源解析

构词理据:“百”本义为十乘十,引申为数量极多;“伪”从人从为,甲骨文象人为诈伪之形,段玉裁注“伪,诈也”,专指非自然、非本真的状态。二者组合后,“百”强化程度,“伪”点明性质,形成对普遍性虚伪的概括。


现当代应用

现代语境:在网络时代,“百伪”常被用于描述信息泡沫、人设崩塌、营销炒作等现象。例如社交媒体上“精致生活”的批量造假,即被称为“百伪式展示”。此外,学术论文中亦偶用此词分析消费主义下的身份表演,体现其持续的文化生命力。


分字解释


※ "百伪"的意思解释、百伪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。