yǒuwèi

有味


拼音yǒu wèi
注音一ㄡˇ ㄨㄟˋ



基础信息

拼音:yǒu wèi

词性:形容词

基本释义:本义指食物有滋味、味道好。引申为事物有趣味、耐人寻味或值得品味。在某些方言(如湘方言)中,也可表示情况不妙、有麻烦或尴尬。


引证典故

古代典籍:“有味”一词很早就出现在古代文献中。例如,《礼记·中庸》有言:“人莫不饮食也,鲜能知味也。” 虽未直接使用“有味”,但体现了对“味”的重视。后世文学作品中,“有味”常被用来形容诗文或事物的意蕴深远。如宋代文人苏轼在评论柳宗元诗时曾说:“发纤秾于简古,寄至味于澹泊。” 这里的“至味”即指极深的韵味。

文化典故:“津津有味”这一成语,形象地描绘了对某事兴趣浓厚、兴致勃勃的样子,是“有味”的经典应用。


词语用法

语法功能:通常在句子中作谓语、定语或补语。

搭配对象: 1. 与食物搭配:指味道鲜美,如“这道菜很有味”。 2. 与书籍、言论、生活等抽象事物搭配:指富有情趣、值得回味,如“他的话听起来很有味”。 3. 在特定方言中:与处境、事件搭配,表示麻烦或尴尬,如“这下搞得有味了”(湘方言,意为情况不妙)。

感情色彩:在普通话中多为褒义,表示赞赏;在方言特定语境下可为中性或贬义。


词语例句

1. 妈妈炖的鸡汤香气扑鼻,喝起来特别有味。

2. 老先生讲起他年轻时的冒险经历,真是有声有色,我们听得津津有味。

3. 这本小说情节曲折,人物刻画生动,读来很有味道。

4. 他的散文平淡中见深情,越读越觉得有味。

5. 在长沙话里,如果说“咯就有味哒”,可能意味着“这下可麻烦了”。


近义反义

近义词:美味、可口、风趣、有趣、耐人寻味、意味深长

反义词:无味、乏味、枯燥、平淡、味同嚼蜡、索然无味


外语翻译

英语:tasty; delicious; interesting; fascinating

日语:味がある;おいしい;趣がある;興味深い

法语:savoureux; délicieux; intéressant; fascinant


文化学术

美学范畴:“味”是中国古典美学的一个重要范畴,常用来形容文学艺术作品所蕴含的、需要细细品鉴才能领略的深远意蕴和美感。钟嵘的《诗品》提倡“滋味”说,司空图强调“味外之旨”,都是将“味”提升到了审美核心的高度。“有味”因此不仅是感官体验,更是一种高级的审美判断。

生活哲学:“人间有味是清欢”(苏轼),此句将“有味”与清淡的欢愉相联系,体现了中国文人追求淡泊、雅致的生活情趣,认为真正的、持久的“味道”存在于简单和平凡之中。


字源解析

单字释义: - “有”:表示存在、具备。 - “味”:本义指舌头尝到的滋味、气味。从口,未声。“未”有“枝叶滋长”之意,与“味”的滋生、感受特性相关。

合成词演变:“有味”由“有”和“味”两个单字组合而成,最初直接描述食物具备美好的滋味。随着语言发展,通过通感修辞,从具体的味觉感受逐渐隐喻到抽象的精神和审美领域,形容一切能引起人浓厚兴趣和愉悦感受的事物。


现当代应用

日常用语:在当代普通话中,“有味”依然广泛使用。除了形容食物,更常用于评价电影、书籍、谈话、生活方式等,如“这个导演拍的片子很‘有味’”,意指其作品风格独特、内涵丰富。

网络与媒体:在网络语境中,“有味”有时会被年轻人用来幽默地形容一些“有料”、耐人寻味或略带讽刺意味的事件或人物。

方言活力:在湘方言、部分西南官话等地区,“有味”的方言用法(表示麻烦、尴尬或有趣)仍然具有很强的生命力,是当地日常交流的特色词汇。



※ "有味"的意思解释、有味是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。